00001 <?php
00002
00003 $LOCAL_LANG = Array (
00004 'default' => Array (
00005 'todos_plain' => 'Plain',
00006 'todos_new' => 'Create new To-Do',
00007 'todos_update' => 'Update To-Do',
00008 'todos_target' => 'Target user',
00009 'todos_type' => 'Workflow',
00010 'todos_title' => 'Title',
00011 'todos_description' => 'Description',
00012 'todos_workflowDescr' => 'Workflow description',
00013 'todos_deadline' => 'Deadline',
00014 'todos_status' => 'Status',
00015 'todos_statusNote' => 'Status note',
00016 'todo_email' => 'Send as an email to target user immediately!',
00017 'todo_details' => 'To-do details',
00018 'todos_DL_today' => 'Today',
00019 'todos_DL_tomorrow' => 'Tomorrow',
00020 'todos_DL_weekLater' => 'One week later',
00021 'todos_DL_monthLater' => 'One month later',
00022 'todos_DL_day' => 'day',
00023 'todos_DL_days' => 'days',
00024 'todos_created' => 'To-do item created',
00025 'todos_createdError_msg' => 'The To-Do item could not be created because you didn\'t specify a target user or title',
00026 'todos_created_msg' => 'The To-Do item was created.',
00027 'todos_list' => 'Your To-Do items',
00028 'todos_list_master' => 'Outgoing To-Do items you\'ve created',
00029 'todos_finished' => 'Done',
00030 'todos_discard' => 'Discard',
00031 'todos_createdBy' => 'Created by',
00032 'todos_mustFillIn' => 'You must fill in the title field!',
00033 'todos_status_comment' => 'Add Comment',
00034 'todos_status_begin' => 'Begin task now',
00035 'todos_status_end' => 'Task is done, send to review',
00036 'todos_status_passOn' => 'Pass on to another user/group',
00037 'todos_status_reject' => 'Reject task',
00038 'todos_status_resetStatus' => '[Owner] Reset status log',
00039 'todos_status_newInstance' => '[Owner] Create a new instance',
00040 'todos_status_finalize' => '[Owner] Finalize workflow (Publish)',
00041 'todos_status_addStatus' => 'Add Status',
00042 'todos_status_selectTarget' => 'Select target user or group',
00043 'todos_errorNoRecord' => 'ERROR: The record did not exist anymore! Has it been deleted?',
00044 'todos_newStatus' => 'Send new status',
00045 'todos_reviewer' => 'Reviewer',
00046 'todos_sender' => 'Sender',
00047 'todos_logEntries' => 'Status log',
00048 'todos_logEntries_msg1' => 'There are no entries in the log yet.',
00049 'todos_logEntries_lDetails' => 'Comments and details',
00050 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Status information',
00051 'todos_logEntries_lTarget' => 'Target',
00052 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'Instance is currently targeted at',
00053 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'Instance has currently no target!',
00054 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Record related to this instance',
00055 'todos_instance' => 'Instance',
00056 'todos_item' => 'To-Do Item',
00057 'todos_updateMarked' => 'Update',
00058 'todos_purge' => 'Delete marked To-Do items',
00059 'todos_group' => 'Group',
00060 'todos_user' => 'User',
00061 'todos_pastUG' => '__Past users and groups:__',
00062 'todos_allUG' => '__All users and groups allowed [Owner]:__',
00063 'todos_index_msgs' => 'Inbox: %s To-Dos',
00064 'pi_todo' => 'Tasks',
00065 ),
00066 'dk' => Array (
00067 'todos_plain' => 'Almindelig',
00068 'todos_new' => 'Opret ny opgave',
00069 'todos_update' => 'Opdater opgave',
00070 'todos_target' => 'Ml-bruger',
00071 'todos_type' => 'Arbejdsgang',
00072 'todos_title' => 'Titel',
00073 'todos_description' => 'Beskrivelse',
00074 'todos_workflowDescr' => 'Beskrivelse af arbejdsgang',
00075 'todos_deadline' => 'Deadline',
00076 'todos_status' => 'Status',
00077 'todos_statusNote' => 'Status notat',
00078 'todo_email' => 'Send som en email til ml-brugeren med det samme!',
00079 'todo_details' => 'Opgave detaljer',
00080 'todos_DL_today' => 'I dag',
00081 'todos_DL_tomorrow' => 'I morgen',
00082 'todos_DL_weekLater' => 'n uge senere',
00083 'todos_DL_monthLater' => 'n mned senere',
00084 'todos_DL_day' => 'dag',
00085 'todos_DL_days' => 'dage',
00086 'todos_created' => 'Opgave-element oprettet',
00087 'todos_createdError_msg' => 'Opgave-elementet kunne ikke oprettes fordi du ikke specificerede en ml-bruger eller titel',
00088 'todos_created_msg' => 'Opgave-elementet blev oprettet',
00089 'todos_list' => 'Dine opgaver',
00090 'todos_list_master' => 'Udgende opgaver, som du har oprettet',
00091 'todos_finished' => 'Frdig',
00092 'todos_discard' => 'Smid vk',
00093 'todos_createdBy' => 'Oprettet af',
00094 'todos_mustFillIn' => 'Du skal udfylde dette felt!',
00095 'todos_status_comment' => 'Tilfj kommentar',
00096 'todos_status_begin' => 'Begynd opgave nu',
00097 'todos_status_end' => 'Opgaven er afsluttet, send til korrektur',
00098 'todos_status_passOn' => 'Send videre til en anden bruger/gruppe',
00099 'todos_status_reject' => 'Afvis opgave',
00100 'todos_status_resetStatus' => '[Ejer] Nulstil status log',
00101 'todos_status_newInstance' => '[Ejer] Opret et nyt forlb',
00102 'todos_status_finalize' => '[Ejer] Frdiggr forlb (udgiv)',
00103 'todos_status_addStatus' => 'Tilfj status',
00104 'todos_status_selectTarget' => 'Vlg mlbruger eller -gruppe',
00105 'todos_errorNoRecord' => 'FEJL: Elementet eksisterer ikke lngere! Er det blevet slettet?',
00106 'todos_newStatus' => 'Send ny status',
00107 'todos_reviewer' => 'Korrekturlser',
00108 'todos_sender' => 'Afsender',
00109 'todos_logEntries' => 'Status log',
00110 'todos_logEntries_msg1' => 'Der er ikke nogen emner i loggen endnu.',
00111 'todos_logEntries_lDetails' => 'Kommentar og detaljer',
00112 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Status information',
00113 'todos_logEntries_lTarget' => 'Ml',
00114 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'Forlbet er for jeblikket rettet mod',
00115 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'Forlbet har for jeblikket ikke nogen mlbruger eller -gruppe!',
00116 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Element forbundet med dette forlb',
00117 'todos_instance' => 'Forlb',
00118 'todos_item' => 'Opgave emne',
00119 'todos_updateMarked' => 'Opdatr',
00120 'todos_purge' => 'Slet markerede opgave emner',
00121 'todos_group' => 'Gruppe',
00122 'todos_user' => 'Bruger',
00123 'todos_pastUG' => '__Forhenvrende brugere og grupper:__',
00124 'todos_allUG' => '__All brugere og grupper tilladt [Ejer]:__',
00125 'todos_index_msgs' => 'Indbakke: %s opgaver',
00126 'pi_todo' => 'Opgaver',
00127 ),
00128 'de' => Array (
00129 'todos_plain' => '[leer]',
00130 'todos_new' => 'Neue To-Do Liste anlegen',
00131 'todos_update' => 'To-Do-Liste aktualisieren',
00132 'todos_target' => 'Zielbenutzer',
00133 'todos_type' => 'Workflow',
00134 'todos_title' => 'Titel',
00135 'todos_description' => 'Beschreibung',
00136 'todos_workflowDescr' => 'Workflow Beschreibung',
00137 'todos_deadline' => 'Deadline',
00138 'todos_status' => 'Status',
00139 'todos_statusNote' => 'Status Notiz',
00140 'todo_email' => 'Sofort als Email an den Zielbenutzer senden!',
00141 'todo_details' => 'To-Do-Listen Details',
00142 'todos_DL_today' => 'Heute',
00143 'todos_DL_tomorrow' => 'Morgen',
00144 'todos_DL_weekLater' => 'Eine Woche spter',
00145 'todos_DL_monthLater' => 'Einen Monat spter',
00146 'todos_DL_day' => 'Tag',
00147 'todos_DL_days' => 'Tage',
00148 'todos_created' => 'To-Do Eintrag angelegt',
00149 'todos_createdError_msg' => 'Der To-Do Eintrag konnte nicht angelegt werden, da Sie keinen Titel oder Zielbenutzer angegeben haben.',
00150 'todos_created_msg' => 'To-Do Eintrag wurde angelegt.',
00151 'todos_list' => 'Ihre To-Do Eintrge',
00152 'todos_list_master' => 'Ausgehende, von mir erstellte Aufgaben',
00153 'todos_finished' => 'Erledigt',
00154 'todos_discard' => 'Verwerfen',
00155 'todos_createdBy' => 'Angelegt von',
00156 'todos_mustFillIn' => 'Sie mssen das \'Titel\'-Feld ausfllen.',
00157 'todos_status_comment' => 'Kommentar hinzufgen',
00158 'todos_status_begin' => 'Aufgabe jetzt starten',
00159 'todos_status_end' => 'Aufgabe erledigt, zur Freigabe vorlegen',
00160 'todos_status_passOn' => 'An andere Benutzer/Gruppe weiterreichen',
00161 'todos_status_reject' => 'Aufgabe ablehnen',
00162 'todos_status_resetStatus' => '[Besitzer] Statusprotokoll zurcksetzen',
00163 'todos_status_newInstance' => '[Besitzer] Eine neue Instanz anlegen',
00164 'todos_status_finalize' => '[Besitzer] Workflow abschliessen (Verffentlichen)',
00165 'todos_status_addStatus' => 'Status hinzufgen',
00166 'todos_status_selectTarget' => 'Zielbenutzer/-gruppe auswhlen',
00167 'todos_errorNoRecord' => 'FEHLER: Dieser Datensatz existiert nicht mehr! Wurde er gelscht?',
00168 'todos_newStatus' => 'Neuen Status senden',
00169 'todos_reviewer' => 'Chefredakteur',
00170 'todos_sender' => 'Auftraggeber',
00171 'todos_logEntries' => 'Statusprotokoll',
00172 'todos_logEntries_msg1' => 'Es existieren noch keine Eintrge im Protokoll.',
00173 'todos_logEntries_lDetails' => 'Kommentare und Details',
00174 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Status Information',
00175 'todos_logEntries_lTarget' => 'Ziel',
00176 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'Instanz hat zur Zeit das Ziel',
00177 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'Instanz hat zur Zeit kein Ziel!',
00178 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Datensatz bezogen auf diese Instanz',
00179 'todos_instance' => 'Instanz',
00180 'todos_item' => 'To-Do Eintrag',
00181 'todos_updateMarked' => 'AKtualisieren',
00182 'todos_purge' => 'Markierte To-Do Eintrge lschen',
00183 'todos_group' => 'Gruppe',
00184 'todos_user' => 'Benutzer',
00185 'todos_pastUG' => '__Letzte Benutzer und Gruppen:__',
00186 'todos_allUG' => '__Alle Benutzer und Gruppen erlaubt [Besitzer]:__',
00187 'todos_index_msgs' => 'Posteingang: %s To-Do Eintrge',
00188 'pi_todo' => 'Aufgaben',
00189 ),
00190 'no' => Array (
00191 'todos_plain' => 'Alminnelig',
00192 'todos_new' => 'Opprett ny oppgave',
00193 'todos_update' => 'Oppdater oppgave',
00194 'todos_target' => 'Mlbruker',
00195 'todos_type' => 'Arbeidsgang',
00196 'todos_title' => 'Tittel',
00197 'todos_description' => 'Beskrivelse',
00198 'todos_workflowDescr' => 'Beskrivelse av arbeidsgang',
00199 'todos_deadline' => 'Deadline',
00200 'todos_status' => 'Status',
00201 'todos_statusNote' => 'Status notat',
00202 'todo_email' => 'Send som e-post til mlbrukeren straks!',
00203 'todo_details' => 'Oppgave detaljer',
00204 'todos_DL_today' => 'I dag',
00205 'todos_DL_tomorrow' => 'I morgen',
00206 'todos_DL_weekLater' => 'En uke senere',
00207 'todos_DL_monthLater' => 'En mned senere',
00208 'todos_DL_day' => 'dag',
00209 'todos_DL_days' => 'dager',
00210 'todos_created' => 'Oppgaveelement opprettet',
00211 'todos_createdError_msg' => 'Oppgaveelementet kunne ikke opprettes fordi du ikke spesifiserte en mlbruker eller tittel',
00212 'todos_created_msg' => 'Oppgaveelement ble opprettet',
00213 'todos_list' => 'Dine oppgaver',
00214 'todos_list_master' => 'Utgende oppgaver, som du har opprettet',
00215 'todos_finished' => 'Ferdig',
00216 'todos_discard' => 'Fjern',
00217 'todos_createdBy' => 'Opprettet av',
00218 'todos_mustFillIn' => 'Du m fylle ut dette feltet!',
00219 'todos_status_comment' => 'Sett inn kommentar',
00220 'todos_status_begin' => 'Begynn oppgave n',
00221 'todos_status_end' => 'Oppgaven er avsluttet, send til korrektur',
00222 'todos_status_passOn' => 'Send videre til en annen bruker/ gruppe',
00223 'todos_status_reject' => 'Avvis oppgave',
00224 'todos_status_resetStatus' => '[Eier] Nullstill status logg',
00225 'todos_status_newInstance' => '[Eier] Opprett et nytt forlp',
00226 'todos_status_finalize' => '[Eier] Gjr ferdig forlp (utgi)',
00227 'todos_status_addStatus' => 'Legg til status',
00228 'todos_status_selectTarget' => 'Velg mlbruker eller -gruppe',
00229 'todos_errorNoRecord' => 'FEIL: Elementet finnes ikke lenger! Har det blitt slettet?',
00230 'todos_newStatus' => 'Send ny status',
00231 'todos_reviewer' => 'Korrekturleser',
00232 'todos_sender' => 'Avsender',
00233 'todos_logEntries' => 'Status logg',
00234 'todos_logEntries_msg1' => 'Det er ingen emner i loggen enda.',
00235 'todos_logEntries_lDetails' => 'Kommentarer og detaljer',
00236 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Status informasjon',
00237 'todos_logEntries_lTarget' => 'Ml',
00238 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'Forlpet er for yeblikket rettet mot',
00239 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'Forlpet har for yeblikket ingen mlbruker eller -gruppe',
00240 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Element Forbundet med dette forlpet',
00241 'todos_instance' => 'Forlp',
00242 'todos_item' => 'Oppgave emne',
00243 'todos_updateMarked' => 'Oppdater',
00244 'todos_purge' => 'Slett merkede oppgave emner',
00245 'todos_group' => 'Gruppe',
00246 'todos_user' => 'Bruker',
00247 'todos_pastUG' => '__Tidligere brukere og grupper:__',
00248 'todos_allUG' => '__Alle tillatte brukere og grupper [Eier]:__',
00249 'todos_index_msgs' => 'Innboks: %s oppgaver',
00250 'pi_todo' => 'Oppgaver',
00251 ),
00252 'it' => Array (
00253 'todos_plain' => 'Plain, non usare alcun template',
00254 'todos_new' => 'Crea un nuovo To-Do',
00255 'todos_update' => 'Aggiorna To-Do',
00256 'todos_target' => 'Utente destinatario',
00257 'todos_type' => 'WorkFlow',
00258 'todos_title' => 'Titolo',
00259 'todos_description' => 'Descrizione',
00260 'todos_workflowDescr' => 'Descrizione del workflow',
00261 'todos_deadline' => 'Deadline',
00262 'todos_status' => 'Stato',
00263 'todos_statusNote' => 'Note sullo stato',
00264 'todo_email' => 'Invia come e-mail gli "utenti destinatari" immediatamente',
00265 'todo_details' => 'Dettagli del To-Do',
00266 'todos_DL_today' => 'Oggi',
00267 'todos_DL_tomorrow' => 'Domani',
00268 'todos_DL_weekLater' => 'Una settimana dopo',
00269 'todos_DL_monthLater' => 'Un mese dopo',
00270 'todos_DL_day' => 'giorno',
00271 'todos_DL_days' => 'giorni',
00272 'todos_created' => 'To-Do creato',
00273 'todos_createdError_msg' => 'Il To-Do non stato creato perch non hai inserito l\'utente destinatario o il titolo',
00274 'todos_created_msg' => 'To-Do creato',
00275 'todos_list' => 'I tuoi daTo-Do',
00276 'todos_list_master' => 'To-Do in uscita che hai creato',
00277 'todos_finished' => 'Completato',
00278 'todos_discard' => 'Scarta',
00279 'todos_createdBy' => 'Creato da',
00280 'todos_mustFillIn' => 'Devi inserire il titolo!',
00281 'todos_status_comment' => 'Aggiungi Commento',
00282 'todos_status_begin' => 'Inizia il task ora',
00283 'todos_status_end' => 'Il task completo, invia al revisore',
00284 'todos_status_passOn' => 'Passa il task ad altro utente/gruppo',
00285 'todos_status_reject' => 'Rifiuta il task',
00286 'todos_status_resetStatus' => '[Proprietario] Reimposta lo status log',
00287 'todos_status_newInstance' => '[Proprietario] Crea una nuova istanza',
00288 'todos_status_finalize' => '[Owner] Finalize workflow (Pubblica)',
00289 'todos_status_addStatus' => 'Aggiungi stato',
00290 'todos_status_selectTarget' => 'Seleziona utente o gruppo destinatario',
00291 'todos_errorNoRecord' => 'ERRORE: Il record non esiste pi! E\' stato cancellato?',
00292 'todos_newStatus' => 'Invia nuovo stato',
00293 'todos_reviewer' => 'Rivedi',
00294 'todos_sender' => 'Mittente',
00295 'todos_logEntries' => 'Status log',
00296 'todos_logEntries_msg1' => 'Non ci sono ancora voci nel log.',
00297 'todos_logEntries_lDetails' => 'Commenti e dettagli',
00298 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Stato',
00299 'todos_logEntries_lTarget' => 'Destinatario',
00300 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'L\'istanza attualmente assegnata a',
00301 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'L\'istanza non assegnata ad alcuno!',
00302 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Record correlati a questa istanza',
00303 'todos_instance' => 'Istanza',
00304 'todos_item' => 'To-Do',
00305 'todos_updateMarked' => 'Aggiorna',
00306 'todos_purge' => 'Elimina i To-Do selezionati',
00307 'todos_group' => 'Gruppo',
00308 'todos_user' => 'Utente',
00309 'todos_pastUG' => '__Utenti e gruppi precedenti:__',
00310 'todos_allUG' => '__Tutti gli utenti e gruppi che hanno il permesso [Proprietario]:__',
00311 'todos_index_msgs' => 'Inbox: %s To-Do',
00312 'pi_todo' => 'Tasks',
00313 ),
00314 'fr' => Array (
00315 'todos_plain' => 'Texte',
00316 'todos_new' => 'Crer une nouvelle tches \'A faire\'',
00317 'todos_update' => 'Mise jour des tches',
00318 'todos_target' => 'Utilisateur cible',
00319 'todos_type' => 'Workflow',
00320 'todos_title' => 'Titre',
00321 'todos_description' => 'Description',
00322 'todos_workflowDescr' => 'Description du workflow',
00323 'todos_deadline' => 'Objectif',
00324 'todos_status' => 'Status',
00325 'todos_statusNote' => 'Status (note)',
00326 'todo_email' => 'Envoyer par e-mail l\'utilisateur cible, immdiatement!',
00327 'todo_details' => 'Dtails des tches',
00328 'todos_DL_today' => 'Aujourd\'hui',
00329 'todos_DL_tomorrow' => 'Demain',
00330 'todos_DL_weekLater' => 'Semaine prochaine',
00331 'todos_DL_monthLater' => 'Mois prochain',
00332 'todos_DL_day' => 'jour',
00333 'todos_DL_days' => 'jours',
00334 'todos_created' => 'Tche \'A faire\' cre',
00335 'todos_createdError_msg' => 'L\'lment n\'a pas pu tre traduit car vous n\'avez pas spcifier d\'utilisateur cible.',
00336 'todos_created_msg' => 'L\'lment est cr.',
00337 'todos_list' => 'Vos lments \'A Faire\'',
00338 'todos_list_master' => 'Vos lments \'A Faire\' pour d\'autres utilisateurs',
00339 'todos_finished' => 'Effectu',
00340 'todos_discard' => 'Annuler',
00341 'todos_createdBy' => 'Crer par',
00342 'todos_mustFillIn' => 'Vous devez remplir le champs \'Titre\'',
00343 'todos_status_comment' => 'Ajouter un commentaire',
00344 'todos_status_begin' => 'Commencer une tche maintenant',
00345 'todos_status_end' => 'La tche est effectue, envoy le rsum',
00346 'todos_status_passOn' => 'Passer un autre utilisateur/group',
00347 'todos_status_reject' => 'Rejeter la tche',
00348 'todos_status_resetStatus' => '[Propritaire] Rinitialiser les logs de status',
00349 'todos_status_newInstance' => '[Propritaire] Crer une nouvelle instance',
00350 'todos_status_finalize' => '[Propritaire] Terminer le workflow [Publier]',
00351 'todos_status_addStatus' => 'Ajouter un status',
00352 'todos_status_selectTarget' => 'Slctionner l\'utilisteur/group cible',
00353 'todos_errorNoRecord' => 'ERREUR: L\'enregistrement n\'existe plus. A-t-il t supprimer ?',
00354 'todos_newStatus' => 'Envoyer les nouveaux status',
00355 'todos_reviewer' => 'Relecteur',
00356 'todos_sender' => 'Auteur',
00357 'todos_logEntries' => 'Log de status',
00358 'todos_logEntries_msg1' => 'Il n\'y a pas d\'entre dans le log actuellement.',
00359 'todos_logEntries_lDetails' => 'Commentaires et dtails',
00360 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Information de status',
00361 'todos_logEntries_lTarget' => 'Cible',
00362 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'L\'instance a pour cible',
00363 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'L\'instance n\'a pas de cible!',
00364 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Enregistrement en relation avec cette instance',
00365 'todos_instance' => 'Instance',
00366 'todos_item' => 'Tche faire',
00367 'todos_updateMarked' => 'Mettre jour',
00368 'todos_purge' => 'Effacer les tches slctionnes',
00369 'todos_group' => 'Groupe',
00370 'todos_user' => 'Utilisateur',
00371 'todos_pastUG' => '_Coller utilisateurs et groupes:_',
00372 'todos_allUG' => '_Tous les utilisateurs/groupes accepts [Propritaire]:_',
00373 'todos_index_msgs' => 'Bote de rception: %s tches',
00374 'pi_todo' => 'Tches',
00375 ),
00376 'es' => Array (
00377 'todos_plain' => 'Simple',
00378 'todos_new' => 'Crear nueva tarea pendiente',
00379 'todos_update' => 'Actualizar Tareas Pendientes',
00380 'todos_target' => 'Usuario objetivo',
00381 'todos_type' => 'Flujo de trabajo',
00382 'todos_title' => 'Ttulo',
00383 'todos_description' => 'Descripcin',
00384 'todos_workflowDescr' => 'Descripcin del flujo de trabajo',
00385 'todos_deadline' => 'Fecha lmite',
00386 'todos_status' => 'Estado',
00387 'todos_statusNote' => 'Comentarios respecto al estado',
00388 'todo_email' => 'Enviar al usuario objetivo inmediatamente!',
00389 'todo_details' => 'Detalles de la tarea pendiente',
00390 'todos_DL_today' => 'Hoy',
00391 'todos_DL_tomorrow' => 'Maana',
00392 'todos_DL_weekLater' => 'Dentro de una semana',
00393 'todos_DL_monthLater' => 'Dentro de un mes',
00394 'todos_DL_day' => 'da',
00395 'todos_DL_days' => 'das',
00396 'todos_created' => 'Tarea pendiente creada',
00397 'todos_createdError_msg' => 'La tarea pendiente no se pudo crear por que no especific un usuario objetico o un ttulo',
00398 'todos_created_msg' => 'La tarea pendiente ha sido creada.',
00399 'todos_list' => 'Sus tareas pendientes',
00400 'todos_list_master' => 'Sus tareas pendientes con otros usuarios',
00401 'todos_finished' => 'Hecho',
00402 'todos_discard' => 'Descartar',
00403 'todos_createdBy' => 'Creado por',
00404 'todos_mustFillIn' => 'Debe de llenar el ttulo!',
00405 'todos_status_comment' => 'Agregar Comentario',
00406 'todos_status_begin' => 'Iniciar tarea ahora',
00407 'todos_status_end' => 'Tarea realizada, enviar para su revisin',
00408 'todos_status_passOn' => 'Pasar a otro usuario/grupo',
00409 'todos_status_reject' => 'Rechazar tarea',
00410 'todos_status_resetStatus' => '[Dueo] Restaurar bitcora de estado',
00411 'todos_status_newInstance' => '[Dueo] Crear una nueva instancia',
00412 'todos_status_finalize' => '[Dueo] Finalizar flujo de trabajo (Publicar)',
00413 'todos_status_addStatus' => 'Aadir estado',
00414 'todos_status_selectTarget' => 'Seleccione usuario o grupo objetivo',
00415 'todos_errorNoRecord' => 'ERROR: El registro ya no existe! Ha sido borrado?',
00416 'todos_newStatus' => 'Enviar nuevo estado',
00417 'todos_reviewer' => 'Revisor',
00418 'todos_sender' => 'Remitente',
00419 'todos_logEntries' => 'Bitcora de estados',
00420 'todos_logEntries_msg1' => 'An no hay registros en la bitcora.',
00421 'todos_logEntries_lDetails' => 'Comentarios y detalles',
00422 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Informacin del estado',
00423 'todos_logEntries_lTarget' => 'Objetivo',
00424 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'La instancia est dirigida a',
00425 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'La instancia no tiene objetivo!',
00426 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Registro relacionado a esta instancia',
00427 'todos_instance' => 'Instancia',
00428 'todos_item' => 'Tarea pendiente',
00429 'todos_updateMarked' => 'Actualizar',
00430 'todos_purge' => 'Eliminar tareas pendientes marcadas',
00431 'todos_group' => 'Grupo',
00432 'todos_user' => 'Usuario',
00433 'todos_pastUG' => '__Usuarios y grupos anteriores:__',
00434 'todos_allUG' => '__Todos los usuarios y grupos permitidos [Dueo]:__',
00435 'todos_index_msgs' => 'Bandeja de entrada: %s tareas pendientes',
00436 'pi_todo' => 'Tareas',
00437 ),
00438 'nl' => Array (
00439 'todos_plain' => 'Gewoon',
00440 'todos_new' => 'Maak nieuwe TeDoen',
00441 'todos_update' => 'Bijwerken TeDoen',
00442 'todos_target' => 'Doel gebruiker',
00443 'todos_type' => 'Werkschema',
00444 'todos_title' => 'Titel',
00445 'todos_description' => 'Omschrijving',
00446 'todos_workflowDescr' => 'Omschrijving Werkschema',
00447 'todos_deadline' => 'Uiterste datum',
00448 'todos_status' => 'Status',
00449 'todos_statusNote' => 'Status notitie',
00450 'todo_email' => 'Verstuur onmiddelijk een email naar de betreffende gebruiker',
00451 'todo_details' => 'TeDoen details',
00452 'todos_DL_today' => 'Vandaag',
00453 'todos_DL_tomorrow' => 'Morgen',
00454 'todos_DL_weekLater' => 'Over een week',
00455 'todos_DL_monthLater' => 'Over een maand',
00456 'todos_DL_day' => 'dag',
00457 'todos_DL_days' => 'dagen',
00458 'todos_created' => 'TeDoen item aangemaakt',
00459 'todos_createdError_msg' => 'Het TeDoen item kon niet aangemaakt worden omdat je geen doel gebruiker of titel hebt gespecificeerd',
00460 'todos_created_msg' => 'Het TeDoen item is aangemaakt.',
00461 'todos_list' => 'Jouw TeDoen items',
00462 'todos_list_master' => 'Uitgaande TeDoen items die je aangemaakt hebt.',
00463 'todos_finished' => 'Gedaan',
00464 'todos_discard' => 'Negeren',
00465 'todos_createdBy' => 'Aangemaakt door',
00466 'todos_mustFillIn' => 'Je moet het titel veld invullen!',
00467 'todos_status_comment' => 'Commentaar toevoegen',
00468 'todos_status_begin' => 'Start taak nu',
00469 'todos_status_end' => 'Taak is gedaan, verstuur voor beoordeling',
00470 'todos_status_passOn' => 'Overdragen aan een andere gebruiker/groep',
00471 'todos_status_reject' => 'Taak afwijzen',
00472 'todos_status_resetStatus' => '[Eigenaar] Reset status log',
00473 'todos_status_newInstance' => '[Eigenaar] Nieuwe taak definieren',
00474 'todos_status_finalize' => '[Eigenaar] Afronden werkschema (Publiceren)',
00475 'todos_status_addStatus' => 'Status toevoegen',
00476 'todos_status_selectTarget' => 'Selecteer eindgebruiker of groep',
00477 'todos_errorNoRecord' => 'FOUT: Dit record bestaat niet meer! Is het wellicht verwijderd?',
00478 'todos_newStatus' => 'Verstuur nieuwe status',
00479 'todos_reviewer' => 'Recensent',
00480 'todos_sender' => 'Afzender',
00481 'todos_logEntries' => 'Status Log',
00482 'todos_logEntries_msg1' => 'Er is nog niets gelogd!',
00483 'todos_logEntries_lDetails' => 'Commentaar en details',
00484 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Status info',
00485 'todos_logEntries_lTarget' => 'Doel',
00486 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'Voorbeeld is momenteel gericht aan',
00487 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'Voorbeeld heeft momenteel geen doelgebruiker!',
00488 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Record gerelateerd aan dit voorbeeld',
00489 'todos_instance' => 'Voorbeeld',
00490 'todos_item' => 'TeDoenitem',
00491 'todos_updateMarked' => 'Actualiseren',
00492 'todos_purge' => 'Verwijder aangevinkte TeDoenitems',
00493 'todos_group' => 'Groep',
00494 'todos_user' => 'Gebruiker',
00495 'todos_pastUG' => '__Laatste gebruikers en groepen:__',
00496 'todos_allUG' => '__Alle toegestane gebruikers en groepen [Eigenaar]:__',
00497 'todos_index_msgs' => 'In: %s TeDoens',
00498 'pi_todo' => 'Taken',
00499 ),
00500 'cz' => Array (
00501 'todos_plain' => 'Prost',
00502 'todos_new' => 'Vytvoit nov kol',
00503 'todos_update' => 'Aktualizovat kol',
00504 'todos_target' => 'Clov uivatel',
00505 'todos_type' => 'Workflow',
00506 'todos_title' => 'Nadpis',
00507 'todos_description' => 'Popis',
00508 'todos_workflowDescr' => 'Popis workflow',
00509 'todos_deadline' => 'Termn',
00510 'todos_status' => 'Stav',
00511 'todos_statusNote' => 'Poznmka o stavu',
00512 'todo_email' => 'Poslat okamit email clovm uivatelm!',
00513 'todo_details' => 'Detaily kolu',
00514 'todos_DL_today' => 'Dnes',
00515 'todos_DL_tomorrow' => 'Ztra',
00516 'todos_DL_weekLater' => 'Za tden',
00517 'todos_DL_monthLater' => 'Za msc',
00518 'todos_DL_day' => 'den',
00519 'todos_DL_days' => 'dny',
00520 'todos_created' => 'kol vytvoen',
00521 'todos_createdError_msg' => 'kol nemohl bt vytvoen, protoe jste nespecifikoval clovho uivatele nebo nadpis',
00522 'todos_created_msg' => 'kol byl vytvoen.',
00523 'todos_list' => 'Vae koly',
00524 'todos_list_master' => 'Vye koly u jinch uivatel',
00525 'todos_finished' => 'Hotovo',
00526 'todos_discard' => 'Zruit',
00527 'todos_createdBy' => 'Vytvoeno km',
00528 'todos_mustFillIn' => 'Muste vyplnit nadpis!',
00529 'todos_status_comment' => 'Pidat koment',
00530 'todos_status_begin' => 'Zat kol nyn',
00531 'todos_status_end' => 'kol je hotov, odeslat ke kontrole',
00532 'todos_status_passOn' => 'Pedat dalmu uivateli/skupin',
00533 'todos_status_reject' => 'Odmtnout kol',
00534 'todos_status_resetStatus' => '[Vlastnk] Vymazat zznamy o stavu',
00535 'todos_status_newInstance' => '[Vlastnk] Vytvoit novou instanci',
00536 'todos_status_finalize' => '[Vlastnk] Dokonit pracovn tok (Publikovat)',
00537 'todos_status_addStatus' => 'Pidat stav',
00538 'todos_status_selectTarget' => 'Vybrat clovho uivatele nebo skupinu',
00539 'todos_errorNoRecord' => 'CHYBA: Tento zznam ji neexistuje! Byl snad smazn?',
00540 'todos_newStatus' => 'Poslat nov stav',
00541 'todos_reviewer' => 'Kontrolor',
00542 'todos_sender' => 'Odeslatel',
00543 'todos_logEntries' => 'Zznamy o stavu',
00544 'todos_logEntries_msg1' => 'Prozatm nejsou dn zznamy o stavu.',
00545 'todos_logEntries_lDetails' => 'Komente a detaily',
00546 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Informace o stavu',
00547 'todos_logEntries_lTarget' => 'Cl',
00548 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'Instance m aktuln cl',
00549 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'Instance nem aktuln cl!',
00550 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Zznamy vztaen k tto instanci',
00551 'todos_instance' => 'Instance',
00552 'todos_item' => 'kol',
00553 'todos_updateMarked' => 'Aktualizovat',
00554 'todos_purge' => 'Smazat oznaen koly',
00555 'todos_group' => 'Skupina',
00556 'todos_user' => 'Uivatel',
00557 'todos_pastUG' => '__Minul uivatel a skupiny:__',
00558 'todos_allUG' => '__Vichni povolen uivatel a skupiny [Vlastnk]:__',
00559 'todos_index_msgs' => 'Dorueno: %s kol',
00560 'pi_todo' => 'koly',
00561 ),
00562 'pl' => Array (
00563 'todos_plain' => 'Zwyke',
00564 'todos_new' => 'Utwrz nowe zadanie',
00565 'todos_update' => 'Aktualizuj zadanie',
00566 'todos_target' => 'Uytkownik docelowy',
00567 'todos_type' => 'Przydzia zada',
00568 'todos_title' => 'Tytu',
00569 'todos_description' => 'Opis',
00570 'todos_workflowDescr' => 'Opis przydziau zada',
00571 'todos_deadline' => 'Zakoczenie',
00572 'todos_status' => 'Status',
00573 'todos_statusNote' => 'Komentarz',
00574 'todo_email' => 'Wylij od razu jako email do uytkownika docelowego!',
00575 'todo_details' => 'Szczegy zadania',
00576 'todos_DL_today' => 'Dzi',
00577 'todos_DL_tomorrow' => 'Jutro',
00578 'todos_DL_weekLater' => 'Za tydzie',
00579 'todos_DL_monthLater' => 'Za miesic',
00580 'todos_DL_day' => 'Dzie',
00581 'todos_DL_days' => 'Dni',
00582 'todos_created' => 'Utworzono zadanie',
00583 'todos_createdError_msg' => 'Zadanie nie mogo zosta utworzone, poniewa nie podano tytuu lub uytkownika docelowego',
00584 'todos_created_msg' => 'Zadanie zostao utworzone.',
00585 'todos_list' => 'Zadania dla ciebie',
00586 'todos_list_master' => 'Zadania dla innych',
00587 'todos_finished' => 'Zrobiono',
00588 'todos_discard' => 'Zaniechaj',
00589 'todos_createdBy' => 'Utworzono przez',
00590 'todos_mustFillIn' => 'Musisz wypeni pole Tytu',
00591 'todos_status_comment' => 'Dodaj komentarz',
00592 'todos_status_begin' => 'Rozpocznij nowe zadanie',
00593 'todos_status_end' => 'Zadanie skoczone, wylij do zatwierdzenia',
00594 'todos_status_passOn' => 'Przelij do innego uytkownika/grupy',
00595 'todos_status_reject' => 'Odrzu zadanie',
00596 'todos_status_resetStatus' => '[Waciciel] Wyczy histori zmian',
00597 'todos_status_newInstance' => '[Waciciel] Dodaj czynno',
00598 'todos_status_finalize' => '[Waciciel] Finalizuj zadanie (Publikuj)',
00599 'todos_status_addStatus' => 'Dodaj status',
00600 'todos_status_selectTarget' => 'Wybierz docelowego uytkownika lub grup',
00601 'todos_errorNoRecord' => 'BD: Ten rekord ju nie istnieje. Prawdopodobnie zosta skasowany.',
00602 'todos_newStatus' => 'Wylij nowy status',
00603 'todos_reviewer' => 'Zatwierdzajcy',
00604 'todos_sender' => 'Nadawca',
00605 'todos_logEntries' => 'Historia zmian statusu',
00606 'todos_logEntries_msg1' => 'W historii jeszcze nie ma adnych wpisw.',
00607 'todos_logEntries_lDetails' => 'Komentarz',
00608 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Rodzaj zmiany',
00609 'todos_logEntries_lTarget' => 'Odpowiedzialny',
00610 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'Aktualnie odpowiedzialny za czynno',
00611 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'Nie ma odpowiedzialnego za t czynno!',
00612 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Rekord powizany z instancj',
00613 'todos_instance' => 'Czynno',
00614 'todos_item' => 'Zadanie',
00615 'todos_updateMarked' => 'Aktualizuj',
00616 'todos_purge' => 'Usu zaznaczone zadania',
00617 'todos_group' => 'Grupa',
00618 'todos_user' => 'Uytkownik',
00619 'todos_pastUG' => '__Zaangaowani do tej pory:__',
00620 'todos_allUG' => '__Wszyscy uprawnieni [Waciciel]:__',
00621 'todos_index_msgs' => 'Skrzynka odbiorcza: %s zada',
00622 'pi_todo' => 'Zadania',
00623 ),
00624 'si' => Array (
00625 'todos_plain' => 'Navadno',
00626 'todos_new' => 'Dodaj novo nalogo',
00627 'todos_update' => 'Osvei nalogo',
00628 'todos_target' => 'Izvajalec',
00629 'todos_type' => 'Projekt',
00630 'todos_title' => 'Naslov',
00631 'todos_description' => 'Opis',
00632 'todos_workflowDescr' => 'Opis poteka dela',
00633 'todos_deadline' => 'Zadnji rok',
00634 'todos_status' => 'Status',
00635 'todos_statusNote' => 'Statusna opomba',
00636 'todo_email' => 'Nemudoma polji izvajalcu kot email!!',
00637 'todo_details' => 'Podrobnosti naloge',
00638 'todos_DL_today' => 'Danes',
00639 'todos_DL_tomorrow' => 'Jutri',
00640 'todos_DL_weekLater' => 'Naslednji teden',
00641 'todos_DL_monthLater' => 'Naslednji mesec',
00642 'todos_DL_day' => 'dan',
00643 'todos_DL_days' => 'dni',
00644 'todos_created' => 'Nova naloga dodana.',
00645 'todos_createdError_msg' => 'Nove naloge ni bilo mogoe dodati, ker niste navedli izvajalca ali naslova.',
00646 'todos_created_msg' => 'Nova naloga dodana.',
00647 'todos_list' => 'Vae naloge',
00648 'todos_list_master' => 'Vae naloge na seznamih drugih uporabnikov',
00649 'todos_finished' => 'Konano',
00650 'todos_discard' => 'Zavri',
00651 'todos_createdBy' => 'Dodal',
00652 'todos_mustFillIn' => 'Izpolniti morate polje \'naslov\'!',
00653 'todos_status_comment' => 'Dodaj komentar',
00654 'todos_status_begin' => 'Zdaj zani z nalogo',
00655 'todos_status_end' => 'Naloga opravljena, polji v pregled',
00656 'todos_status_passOn' => 'Prenesi drugenu uporabniku/skupini',
00657 'todos_status_reject' => 'Zavrni nalogo',
00658 'todos_status_resetStatus' => '[Lastnik] Ponastavi dnevnik sprememb',
00659 'todos_status_addStatus' => 'Dodaj status',
00660 'todos_status_selectTarget' => 'Izberi ciljnega uporabnika ali skupino',
00661 'todos_errorNoRecord' => 'NAPAKA: Zapis ni obstajal! Ste ga izbrisali?',
00662 'todos_newStatus' => 'Sporoi nov status',
00663 'todos_reviewer' => 'Pregledovalec',
00664 'todos_sender' => 'Poiljatelj',
00665 'todos_logEntries' => 'Dnevnik statusa',
00666 'todos_logEntries_msg1' => 'V dnevniku e ni nobenih vnosov',
00667 'todos_logEntries_lDetails' => 'Opombe in podrobnosti',
00668 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Statusna informacija',
00669 'todos_logEntries_lTarget' => 'Cilj',
00670 'todos_item' => 'Naloga',
00671 'todos_updateMarked' => 'Osvei',
00672 'todos_purge' => 'Brii oznaene naloge',
00673 'todos_group' => 'Skupina',
00674 'todos_user' => 'Uporabnik',
00675 'todos_pastUG' => '__Bivi uporabniki in skupine:__',
00676 'todos_allUG' => '__Vsi dovoljeni uporabniki in skupine [Laastnik]:__',
00677 'todos_index_msgs' => 'Nabiralnik: %s nalog',
00678 ),
00679 'fi' => Array (
00680 'todos_plain' => 'Pelkistetty',
00681 'todos_new' => 'Luo uusi To-Do',
00682 'todos_update' => 'Pivit To-Do',
00683 'todos_target' => 'Kohde kyttj',
00684 'todos_type' => 'Tynkulku',
00685 'todos_title' => 'Otsikko',
00686 'todos_description' => 'Kuvaus',
00687 'todos_workflowDescr' => 'Tynkulun kuvaus',
00688 'todos_deadline' => 'Deadline',
00689 'todos_status' => 'Tila',
00690 'todos_statusNote' => 'Tilan kuvaus',
00691 'todo_email' => 'Lhet shkpostila kohde kyttjlle vlittmsti!',
00692 'todo_details' => 'To-Do yksityiskohdat',
00693 'todos_DL_today' => 'Tnn',
00694 'todos_DL_tomorrow' => 'Huomenna',
00695 'todos_DL_weekLater' => 'Viikkoa myhemmin',
00696 'todos_DL_monthLater' => 'Kuukautta myhemmin',
00697 'todos_DL_day' => 'piv',
00698 'todos_DL_days' => 'pivt',
00699 'todos_created' => 'To-Do kohde luotu',
00700 'todos_createdError_msg' => 'To-Do kohdetta ei voitu luoda koska et tyttnyt kohde kyttj tai otsikkkoa',
00701 'todos_created_msg' => 'To-Do kohde luotiin',
00702 'todos_list' => 'Sinun To-Do kohteet',
00703 'todos_list_master' => 'Ulosmenevt To-Do kohteet jotka Sin olet luonut',
00704 'todos_finished' => 'Tehty',
00705 'todos_discard' => 'Hylk',
00706 'todos_createdBy' => 'Luotu',
00707 'todos_mustFillIn' => 'Otsikko kentt on tytettv',
00708 'todos_status_comment' => 'Lis kommentti',
00709 'todos_status_begin' => 'Aloita tehtv nyt',
00710 'todos_status_end' => 'Tehtv suoritettu, lhet arvioitavaksi',
00711 'todos_status_passOn' => 'Siirr toiselle kyttjlle tai ryhmlle',
00712 'todos_status_reject' => 'Hylk tehtv',
00713 'todos_status_resetStatus' => '[Omistaja] Tyhj status loki',
00714 'todos_status_newInstance' => '[Omistajaa] Luo uusi sislt',
00715 'todos_status_finalize' => '[Omistaja] Viimeistele tynkulku (Julkaise)',
00716 'todos_status_addStatus' => 'Lis tila',
00717 'todos_status_selectTarget' => 'Valitse kohde kyttj tai ryhm',
00718 'todos_errorNoRecord' => 'VIRHE: Tietuetta ei ole en ! Onko se poistetttu ?',
00719 'todos_newStatus' => 'Lhet uusi tila',
00720 'todos_reviewer' => 'Tarkastele uudelleen',
00721 'todos_sender' => 'Lhettj',
00722 'todos_logEntries' => 'Tila loki',
00723 'todos_logEntries_msg1' => 'Lokissa ei ole viel kirjauksia',
00724 'todos_logEntries_lDetails' => 'KOmmentit ja yksityiskohdat',
00725 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Tila informaatio',
00726 'todos_logEntries_lTarget' => 'Kohde',
00727 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'Sislt on parhaillaan kohdistettu',
00728 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'Sisllll ei ole kohdetta',
00729 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Tietue on kohdistettu thn sisltn',
00730 'todos_instance' => 'Sislt',
00731 'todos_item' => 'To-Do kohde',
00732 'todos_updateMarked' => 'Pivit',
00733 'todos_purge' => 'Poista merkityt To-Do kohteet',
00734 'todos_group' => 'Ryhm',
00735 'todos_user' => 'Kyttj',
00736 'todos_pastUG' => '__Aiemmat kyttjt ja ryhmt:__',
00737 'todos_allUG' => '__Kaikki kyttj ja ryhmt hyvksyttviss [Omistaja]__',
00738 'todos_index_msgs' => 'Inbox: %s To-Do',
00739 'pi_todo' => 'Tehtvt',
00740 ),
00741 'tr' => Array (
00742 'todos_plain' => 'Basit',
00743 'todos_new' => 'Yeni yaplacak iler yarat',
00744 'todos_update' => 'Yaplacak ileri gncelle',
00745 'todos_target' => 'Hedef kullanc',
00746 'todos_type' => 'ak',
00747 'todos_title' => 'Balk',
00748 'todos_description' => 'Tanmlama',
00749 'todos_workflowDescr' => 'ak tanmlama',
00750 'todos_deadline' => 'Son teslim tarihi',
00751 'todos_status' => 'Stat',
00752 'todos_statusNote' => 'Stat notu',
00753 'todo_email' => 'Email olarak hedef kullancya annda gnder!',
00754 'todo_details' => 'Yaplacak ilerin ayrntlar',
00755 'todos_DL_today' => 'Bugn',
00756 'todos_DL_tomorrow' => 'Yarn',
00757 'todos_DL_weekLater' => 'Bir hafta sonra',
00758 'todos_DL_monthLater' => 'Bir ay sonra',
00759 'todos_DL_day' => 'gn',
00760 'todos_DL_days' => 'gnler',
00761 'todos_created' => 'Yaplacak nesne yaratld',
00762 'todos_createdError_msg' => 'Yaplacak nesne yaratlamad nk hedef kullancy ve bal belirtmediniz',
00763 'todos_created_msg' => 'Yaplacak nesne yaratlmtr.',
00764 'todos_list' => 'Yaplacak nesneleriniz',
00765 'todos_list_master' => 'Giden yaplacak nesneleri yaratmsnz',
00766 'todos_finished' => 'Yapld',
00767 'todos_discard' => 'Yok say',
00768 'todos_createdBy' => 'Yaratan',
00769 'todos_mustFillIn' => 'Balk alann doldurmalsnz!',
00770 'todos_status_comment' => 'Yorum Ekle',
00771 'todos_status_begin' => 'Greve bala imdi',
00772 'todos_status_end' => 'Grev tamamland, yeniden incelemeye gnder',
00773 'todos_status_passOn' => 'Bir baka kullanc/grup a gemek',
00774 'todos_status_reject' => 'Grevi kabul etmeme',
00775 'todos_status_resetStatus' => '[Sahip] Stat logunu yeniden balat',
00776 'todos_status_newInstance' => '[Sahip] Yeni rnek yarat',
00777 'todos_status_finalize' => '[Sahip] akna son eklini verme (Yaymla)',
00778 'todos_status_addStatus' => 'Stat ekle',
00779 'todos_status_selectTarget' => 'Hedef kullanc veya grup se',
00780 'todos_errorNoRecord' => 'HATA: Daha fazla kayt mevcut deil! Silinmi midir?',
00781 'todos_newStatus' => 'Yeni stat gnder',
00782 'todos_reviewer' => 'Yorumlayan',
00783 'todos_sender' => 'Gnderen',
00784 'todos_logEntries' => 'Stat logu',
00785 'todos_logEntries_msg1' => 'Henz log da giriler bulunmamaktadr.',
00786 'todos_logEntries_lDetails' => 'Yorumlar ve ayrntlar',
00787 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Stat bilgisi',
00788 'todos_logEntries_lTarget' => 'Hedef',
00789 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'rnek u andaki hedefte',
00790 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'rnek u andaki hedef deil!',
00791 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Kayt bu rnee ilikilendirildi',
00792 'todos_instance' => 'rnek',
00793 'todos_item' => 'Yaplacak nesneler',
00794 'todos_updateMarked' => 'Gncelle',
00795 'todos_purge' => 'aretlenmi yaplacak nesneleri sil',
00796 'todos_group' => 'Grup',
00797 'todos_user' => 'Kullanc',
00798 'todos_pastUG' => '__Gemi kullanc ve grup:__',
00799 'todos_allUG' => '__Tm kullanc ve gruplara izin verildi [Sahip]:__',
00800 'todos_index_msgs' => 'Gelen kutusu: %s Yaplacak iler',
00801 'pi_todo' => 'Grevler',
00802 ),
00803 'se' => Array (
00804 'todos_plain' => 'Enkel',
00805 'todos_new' => 'Skapa ny Att Gra-anteckning',
00806 'todos_update' => 'Uppdatera Att Gra',
00807 'todos_target' => 'Mottagande anvndare',
00808 'todos_type' => 'Arbetsflde',
00809 'todos_title' => 'Titel',
00810 'todos_description' => 'Frklaring',
00811 'todos_workflowDescr' => 'Arbetsfldesbeskrivning',
00812 'todos_deadline' => 'Deadline',
00813 'todos_status' => 'Status',
00814 'todos_statusNote' => 'Statusanteckning',
00815 'todo_email' => 'Send omedelbart som epost t mottagaren!',
00816 'todo_details' => 'Detaljerad Att Gra',
00817 'todos_DL_today' => 'Idag',
00818 'todos_DL_tomorrow' => 'Imorgon',
00819 'todos_DL_weekLater' => 'Om en vecka',
00820 'todos_DL_monthLater' => 'Om en mnad',
00821 'todos_DL_day' => 'dag',
00822 'todos_DL_days' => 'dagar',
00823 'todos_created' => 'Det har skapats ett nytt Att Gra-element',
00824 'todos_createdError_msg' => 'Det gick inte att skapa ett nytt Att Gra-element pga att du inte definerade en anvndare eller ett mne',
00825 'todos_created_msg' => 'Att Gra-elementet skapades.',
00826 'todos_list' => 'Dina Att Gra-element',
00827 'todos_list_master' => 'Utgende Att Gra-element som du skapat',
00828 'todos_finished' => 'Utfrt',
00829 'todos_discard' => 'Frkasta',
00830 'todos_createdBy' => 'Skapad av',
00831 'todos_mustFillIn' => 'Du mste fylla i en titel!',
00832 'todos_status_comment' => 'Lgg till en kommentar',
00833 'todos_status_begin' => 'Brja med uppgiften nu',
00834 'todos_status_end' => 'Uppgiften utfrd, snd fr kontroll',
00835 'todos_status_passOn' => 'Skicka vidare till annan anvndare/grupp',
00836 'todos_status_reject' => 'Frkasta uppgift',
00837 'todos_status_resetStatus' => '[gare] terstll statusloggen',
00838 'todos_status_newInstance' => '[gare] Skapa ett nytt exempel',
00839 'todos_status_finalize' => '[gare] Slutfr arbetsflde (publicera)',
00840 'todos_status_addStatus' => 'Lgg till Status',
00841 'todos_status_selectTarget' => 'Vlj mlanvndare eller -grupp',
00842 'todos_errorNoRecord' => 'FEL: Datan finns inte lngre! Har den kanske tagits bort?',
00843 'todos_newStatus' => 'Snd ny status',
00844 'todos_reviewer' => 'Kontrollerat av',
00845 'todos_sender' => 'Avsndare',
00846 'todos_logEntries' => 'Status log',
00847 'todos_logEntries_msg1' => 'Loggen r tom.',
00848 'todos_logEntries_lDetails' => 'Kommentarer och detaljer',
00849 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Statusinformation',
00850 'todos_logEntries_lTarget' => 'Ml',
00851 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'Exemplet r fr tillfllet tnkt att',
00852 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'Exemplet r fr tillfllet inte frknippat med ml!',
00853 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Data som hr ihop med detta exempel',
00854 'todos_instance' => 'Exempel',
00855 'todos_item' => 'Att Gra-element',
00856 'todos_updateMarked' => 'Uppdatera',
00857 'todos_purge' => 'Ta bort markerade Att Gra-element',
00858 'todos_group' => 'Grupp',
00859 'todos_user' => 'Anvndare',
00860 'todos_pastUG' => '__Tidigare anvdare och grupper:__',
00861 'todos_allUG' => '__Alla tilltna anvndare och grupper [gare]:__',
00862 'todos_index_msgs' => 'Inkorgen har %s Att Gra-element',
00863 'pi_todo' => 'Uppgifter',
00864 ),
00865 'pt' => Array (
00866 'todos_plain' => 'Simples',
00867 'todos_new' => 'Criar novo A-Fazer',
00868 'todos_update' => 'Actualizar A-Fazer',
00869 'todos_target' => 'Utilizador destino',
00870 'todos_type' => 'Workflow',
00871 'todos_title' => 'Ttulo',
00872 'todos_description' => 'Descrio',
00873 'todos_workflowDescr' => 'Descrio Workflow',
00874 'todos_deadline' => 'Data limite',
00875 'todos_status' => 'Estado',
00876 'todos_statusNote' => 'Nota do Estado',
00877 'todo_email' => 'Enviar como um email para o utilizador destino imediatamente!',
00878 'todo_details' => 'Detalhes de A-Fazer',
00879 'todos_DL_today' => 'Hoje',
00880 'todos_DL_tomorrow' => 'Amanh',
00881 'todos_DL_weekLater' => 'Uma semana mais tarde',
00882 'todos_DL_monthLater' => 'Um ms mais tarde',
00883 'todos_DL_day' => 'dia',
00884 'todos_DL_days' => 'dias',
00885 'todos_created' => 'Item A-Fazer criado',
00886 'todos_createdError_msg' => 'O item A-fazer no pode ser criado porque voc no especificou um utilizador destino ou ttulo',
00887 'todos_created_msg' => 'O item A-Fazer foi criado.',
00888 'todos_list' => 'Os seus items A-Fazer',
00889 'todos_list_master' => 'Items A-Fazer que criou',
00890 'todos_finished' => 'Concludo',
00891 'todos_discard' => 'Desmarcar',
00892 'todos_createdBy' => 'Criado por',
00893 'todos_mustFillIn' => 'Tem de preencher o campo ttulo!',
00894 'todos_status_comment' => 'Adicionar comentrio',
00895 'todos_status_begin' => 'Iniciar tarefa agora',
00896 'todos_status_end' => 'Tarefa concluda, enviar para reviso',
00897 'todos_status_passOn' => 'Passar para outro utilizador/grupo',
00898 'todos_status_reject' => 'Rejeitar tarefa',
00899 'todos_status_resetStatus' => '[Proprietrio] Dirio de estado de reposio',
00900 'todos_status_newInstance' => '[Proprietrio] Criar nova instncia',
00901 'todos_status_finalize' => '[Proprietrio] Finalizar workflow (Publicar)',
00902 'todos_status_addStatus' => 'Adicionar Estado',
00903 'todos_status_selectTarget' => 'Selecionar utilizador destino ou grupo',
00904 'todos_errorNoRecord' => 'ERRO: O registo j no existe! Ter sido removido?',
00905 'todos_newStatus' => 'Enviar novo estado',
00906 'todos_reviewer' => 'Revisor',
00907 'todos_sender' => 'Remetente',
00908 'todos_logEntries' => 'Dirio de Estados',
00909 'todos_logEntries_msg1' => 'Ainda no existem entradas no dirio.',
00910 'todos_logEntries_lDetails' => 'Comentrios e detalhes',
00911 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Informao de Estado',
00912 'todos_logEntries_lTarget' => 'Destino',
00913 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'Instncia est correntemente destinada para',
00914 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'Instncia no est correntemente destinada!',
00915 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Registo relacionado com esta instncia',
00916 'todos_instance' => 'Instncia',
00917 'todos_item' => 'Item A-Fazer',
00918 'todos_updateMarked' => 'Actualizar',
00919 'todos_purge' => 'Removidos items A-Fazer marcados',
00920 'todos_group' => 'Grupo',
00921 'todos_user' => 'Utilizador',
00922 'todos_pastUG' => '__Antigos utilizadores e grupos:__',
00923 'todos_allUG' => '__Todos os utilizadores e grupso autorizados [Proprietrio]:__',
00924 'todos_index_msgs' => 'Recebidos: %s A-Fazer(es)',
00925 'pi_todo' => 'Tarefas',
00926 ),
00927 'ru' => Array (
00928 'todos_plain' => '[]',
00929 'todos_new' => ' ',
00930 'todos_update' => ' ',
00931 'todos_target' => ' ',
00932 'todos_type' => ' ',
00933 'todos_title' => '',
00934 'todos_description' => '',
00935 'todos_workflowDescr' => ' ',
00936 'todos_deadline' => ' ',
00937 'todos_status' => '',
00938 'todos_statusNote' => ' ',
00939 'todo_email' => ' Email!',
00940 'todo_details' => ' ',
00941 'todos_DL_today' => '',
00942 'todos_DL_tomorrow' => '',
00943 'todos_DL_weekLater' => ' ',
00944 'todos_DL_monthLater' => ' ',
00945 'todos_DL_day' => '',
00946 'todos_DL_days' => '',
00947 'todos_created' => ' ',
00948 'todos_createdError_msg' => ' , ',
00949 'todos_created_msg' => ' .',
00950 'todos_list' => ' ',
00951 'todos_list_master' => ' , ',
00952 'todos_finished' => '',
00953 'todos_discard' => '',
00954 'todos_createdBy' => '',
00955 'todos_mustFillIn' => ' !',
00956 'todos_status_comment' => ' ',
00957 'todos_status_begin' => ' ',
00958 'todos_status_end' => ' , ',
00959 'todos_status_passOn' => ' ',
00960 'todos_status_reject' => ' ',
00961 'todos_status_resetStatus' => '[] ',
00962 'todos_status_newInstance' => '[] ',
00963 'todos_status_finalize' => '[] ()',
00964 'todos_status_addStatus' => ' ',
00965 'todos_status_selectTarget' => ' - ',
00966 'todos_errorNoRecord' => ': ! ?',
00967 'todos_newStatus' => ' ',
00968 'todos_reviewer' => '',
00969 'todos_sender' => '',
00970 'todos_logEntries' => '',
00971 'todos_logEntries_msg1' => ' .',
00972 'todos_logEntries_lDetails' => ' ',
00973 'todos_logEntries_lStatusInfo' => ' ',
00974 'todos_logEntries_lTarget' => '',
00975 'todos_logEntries_lTargetedAt' => ' :',
00976 'todos_logEntries_lnoTarget' => ' !',
00977 'todos_logEntries_lRecordRelated' => ', ',
00978 'todos_instance' => '',
00979 'todos_item' => '',
00980 'todos_updateMarked' => '',
00981 'todos_purge' => ' ',
00982 'todos_group' => '',
00983 'todos_user' => '',
00984 'todos_pastUG' => '__ :__',
00985 'todos_allUG' => '__ []:__',
00986 'todos_index_msgs' => ': %s ',
00987 'pi_todo' => '',
00988 ),
00989 'ro' => Array (
00990 ),
00991 'ch' => Array (
00992 ),
00993 'sk' => Array (
00994 'todos_plain' => 'Prost',
00995 'todos_new' => 'Vytvori nov lohu',
00996 'todos_update' => 'Aktualizuj lohu',
00997 'todos_target' => 'Cieov uvate',
00998 'todos_type' => 'Projekt',
00999 'todos_title' => 'Nadpis',
01000 'todos_description' => 'popis',
01001 'todos_workflowDescr' => 'Popis projektu',
01002 'todos_deadline' => 'Termn',
01003 'todos_status' => 'Stav',
01004 'todos_statusNote' => 'Poznmka o stave',
01005 'todo_email' => 'Posla okamite email cieovm uvateom !',
01006 'todo_details' => 'lohy podrobne',
01007 'todos_DL_today' => 'Dnes',
01008 'todos_DL_tomorrow' => 'Zajtra',
01009 'todos_DL_weekLater' => 'Posledn tde',
01010 'todos_DL_monthLater' => 'Posledn mesiac',
01011 'todos_DL_day' => 'de',
01012 'todos_DL_days' => 'dni',
01013 'todos_created' => 'loha vytvoren',
01014 'todos_createdError_msg' => 'loha nemohla by vytvoren, lebo ste nepecifikovali cieovho uvatea alebo nadpis',
01015 'todos_created_msg' => 'loha bola vytvoren.',
01016 'todos_list' => 'Vae lohy',
01017 'todos_list_master' => 'Vae lohy pre inch uvateov.',
01018 'todos_finished' => 'Hotovo',
01019 'todos_discard' => 'Zrui',
01020 'todos_createdBy' => 'Vytvoren ...',
01021 'todos_mustFillIn' => 'Muste vyplni nadpis !',
01022 'todos_status_comment' => 'Prida komentr',
01023 'todos_status_begin' => 'Zani lohu',
01024 'todos_status_end' => 'loha je ukonen , referuj',
01025 'todos_status_passOn' => 'Odovzdaj uvateovi / skupine',
01026 'todos_status_reject' => 'Neprija lohu',
01027 'todos_status_resetStatus' => '[Vlastnk] Vyisti histriu zmien',
01028 'todos_status_newInstance' => '[Vlastnk] Vytvor nov prpad',
01029 'todos_status_finalize' => '[Vlastnk] Ukoni projekt (zverejni)',
01030 'todos_status_addStatus' => 'Pridaj stav',
01031 'todos_status_selectTarget' => 'Vyber cieovho uvatea alebo skupinu',
01032 'todos_errorNoRecord' => 'ERROR: Tento zznam u neexistuje. Pravdepodobne bol vymazan?',
01033 'todos_newStatus' => 'Odoli nov status',
01034 'todos_reviewer' => 'Referujci',
01035 'todos_sender' => 'Odosieate',
01036 'todos_logEntries' => 'Histria zmien stavov',
01037 'todos_logEntries_msg1' => 'V histrii neboli zaznamenan iadne zmeny.',
01038 'todos_logEntries_lDetails' => 'Komentre',
01039 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Informcia o stave',
01040 'todos_logEntries_lTarget' => 'Cie',
01041 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'Prpad je priraden k',
01042 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'Prpad nie je priraden',
01043 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Zznam sa tykal tohoto prpadu',
01044 'todos_instance' => 'Prpad',
01045 'todos_item' => 'loha',
01046 'todos_updateMarked' => 'Aktualizova',
01047 'todos_purge' => 'Odstrni oznaen lohy',
01048 'todos_group' => 'Skupina',
01049 'todos_user' => 'Uvate',
01050 'todos_pastUG' => '__Past users and groups:__',
01051 'todos_allUG' => '__Vetci uvatelia a skupiny s oprvnen[Vlastnk]:__',
01052 'todos_index_msgs' => 'Schrnka: %s loh',
01053 'pi_todo' => 'lohy',
01054 ),
01055 'lt' => Array (
01056 ),
01057 'is' => Array (
01058 ),
01059 'hr' => Array (
01060 'todos_plain' => 'Obino',
01061 'todos_new' => 'Napravi novi To-Do',
01062 'todos_update' => 'Obnovi To-Do',
01063 'todos_target' => 'Ciljani korisnik',
01064 'todos_type' => 'Radni proces',
01065 'todos_title' => 'Naslov',
01066 'todos_description' => 'Opis',
01067 'todos_workflowDescr' => 'Opis radnog procesa',
01068 'todos_deadline' => 'Krajnji rok',
01069 'todos_status' => 'Status',
01070 'todos_statusNote' => 'Status - zabiljeka',
01071 'todo_email' => 'Poalji odmah eljenom korisniku u obliku emaila.',
01072 'todo_details' => 'To-do dertalji',
01073 'todos_DL_today' => 'Danas',
01074 'todos_DL_tomorrow' => 'Sutra',
01075 'todos_DL_weekLater' => 'Tjedan nakon',
01076 'todos_DL_monthLater' => 'Mjesec nakon',
01077 'todos_DL_day' => 'dan',
01078 'todos_DL_days' => 'dana',
01079 'todos_created' => 'To-do element napravljen',
01080 'todos_createdError_msg' => 'To-do element ne moe biti napravljen jer niste odredili ciljnog korisnika ili naslov',
01081 'todos_created_msg' => 'To-do element je napravljen',
01082 'todos_list' => 'Vai To-do elementi',
01083 'todos_list_master' => 'Izlazni To-do elementi koje ste napravili',
01084 'todos_finished' => 'Napravljeno',
01085 'todos_discard' => 'Odbaci',
01086 'todos_createdBy' => 'Izradio:',
01087 'todos_mustFillIn' => 'Morate unijeti naslov u polje naslova',
01088 'todos_status_comment' => 'Dodaj komentar',
01089 'todos_status_begin' => 'Poni zadatak odmah',
01090 'todos_status_end' => 'Zadatak je uinjen, poalji na pregled',
01091 'todos_status_passOn' => 'Prosijedi drugom korisniku/grupi',
01092 'todos_status_reject' => 'Odbaci zadatak',
01093 'todos_status_resetStatus' => '[Vlasnik] Resetiraj status log',
01094 'todos_status_newInstance' => '[Vlasnik] Napravi novu instancu',
01095 'todos_status_finalize' => '[Vlasnik] Dovri radni proces (Objavi)',
01096 'todos_status_addStatus' => 'Dodaj status',
01097 'todos_status_selectTarget' => 'Odaberi eljeneog korisnika ili grupu',
01098 'todos_errorNoRecord' => 'GREKA: Zapis vie ne postoji',
01099 'todos_newStatus' => 'Poalji novi status',
01100 'todos_reviewer' => 'Recenzent',
01101 'todos_sender' => 'Poiljatelj',
01102 'todos_logEntries' => 'Status log',
01103 'todos_logEntries_msg1' => 'Jo nema unosa u log.',
01104 'todos_logEntries_lDetails' => 'Komentari i detalji',
01105 'todos_logEntries_lStatusInfo' => 'Statusne informacije',
01106 'todos_logEntries_lTarget' => 'Cilj',
01107 'todos_logEntries_lTargetedAt' => 'Sluaj je trenutno usmjeren k',
01108 'todos_logEntries_lnoTarget' => 'Sluaj trenutno nema cilj',
01109 'todos_logEntries_lRecordRelated' => 'Zapis povezan s ovom instancom',
01110 'todos_instance' => 'Instanca',
01111 'todos_item' => 'To-do element',
01112 'todos_updateMarked' => 'Obnova',
01113 'todos_purge' => 'Pobrii oznaeni element',
01114 'todos_group' => 'Grupa',
01115 'todos_user' => 'Korisnik',
01116 'todos_pastUG' => '__Prethodni korisnici i grupe:__',
01117 'todos_allUG' => '__Svi dozvoljeni korisnici i grupe [Vlasnik]:__',
01118 'todos_index_msgs' => 'Inbox: % To-do',
01119 'pi_todo' => 'Zadaci',
01120 ),
01121 'hu' => Array (
01122 ),
01123 'gl' => Array (
01124 ),
01125 'th' => Array (
01126 ),
01127 'gr' => Array (
01128 ),
01129 'hk' => Array (
01130 ),
01131 'eu' => Array (
01132 ),
01133 'bg' => Array (
01134 ),
01135 'br' => Array (
01136 ),
01137 'et' => Array (
01138 ),
01139 'ar' => Array (
01140 ),
01141 'he' => Array (
01142 ),
01143 'ua' => Array (
01144 ),
01145 );
01146 ?>
1.4.6