Documentation TYPO3 par Ameos

swedish-utf-8.inc.php

00001 <?php
00002 /* $Id: swedish-utf-8.inc.php,v 2.87 2005/08/18 10:35:17 lem9 Exp $ */
00003 
00004 /*
00005  * Translated by Björn T. Hallberg <bjornth at users.sourceforge.net>
00006  */
00007 
00008 $charset = 'utf-8';
00009 $allow_recoding = TRUE;
00010 $text_dir = 'ltr';
00011 $left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
00012 $right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
00013 $number_thousands_separator = ' ';
00014 $number_decimal_separator = ',';
00015 // shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
00016 $byteUnits = array('bytes', 'kB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
00017 
00018 $day_of_week = array('Sön', 'Mån', 'Tis', 'Ons', 'Tors', 'Fre', 'Lör');
00019 $month = array('januari', 'februari', 'mars', 'april', 'maj', 'juni', 'juli', 'augusti', 'september', 'oktober', 'november', 'december');
00020 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
00021 // variable below
00022 $datefmt = '%d %B %Y kl %H:%M';
00023 $timespanfmt = '%s dagar, %s timmar, %s minuter och %s sekunder';
00024 
00025 $strAbortedClients = 'Avbrutna';
00026 $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Ange absolut sökväg på webbservern till docSQL-katalog';
00027 $strAccessDenied = 'Åtkomst nekad';
00028 $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin försökte skapa en förbindelse till MySQL-servern, men servern nekade uppkopplingen. Kontrollera värd, användarnamn och lösenord i config.inc.php och förvissa dig om att de stämmer överens med informationen från administratören av MySQL-servern.';
00029 $strAction = 'Åtgärd';
00030 $strAddAutoIncrement = 'Lägg till AUTO_INCREMENT-värde';
00031 $strAddConstraints = 'Lägg till restriktioner';
00032 $strAddDeleteColumn = 'Lägg till/ta bort fältkolumner';
00033 $strAddDeleteRow = 'Lägg till/ta bort villkorsrader';
00034 $strAddDropDatabase = 'Lägg till DROP DATABASE';
00035 $strAddedColumnComment = 'La till kommentar för kolumn';
00036 $strAddedColumnRelation = 'La till relation för kolumn';
00037 $strAddFields = 'Lägg till %s fält';
00038 $strAddHeaderComment = 'Lägg till egen kommentar i huvud (\\n delar rader)';
00039 $strAddIfNotExists = 'Lägg till IF NOT EXISTS';
00040 $strAddIntoComments = 'Lägg till i kommentarer';
00041 $strAddNewField = 'Lägg till fält';
00042 $strAddPrivilegesOnDb = 'Lägg till privilegier till följande databas';
00043 $strAddPrivilegesOnTbl = 'Lägg till privilegier till följande tabell';
00044 $strAddSearchConditions = 'Lägg till sökvillkor (uttryck i "where"-sats):';
00045 $strAddToIndex = 'Lägg till&nbsp;%s&nbsp;kolumn(er) till index';
00046 $strAddUser = 'Lägg till ny användare';
00047 $strAddUserMessage = 'Du har lagt till en ny användare.';
00048 $strAdministration = 'Administration';
00049 $strAffectedRows = 'Påverkade rader:';
00050 $strAfter = 'Efter %s';
00051 $strAfterInsertBack = 'Gå tillbaka till föregående sida';
00052 $strAfterInsertNewInsert = 'Lägg till ytterligare en ny rad';
00053 $strAfterInsertNext = 'Ändra nästa rad';
00054 $strAfterInsertSame = 'Gå tillbaka till denna sida';
00055 $strAll = 'Alla';
00056 $strAllTableSameWidth = 'Visa alla tabeller med samma bredd';
00057 $strAlterOrderBy = 'Sortera om tabellen efter';
00058 $strAnalyzeTable = 'Analysera tabell';
00059 $strAnd = 'Och';
00060 $strAndThen = 'och sedan';
00061 $strAnIndex = 'Ett index har lagts till för %s';
00062 $strAnyHost = 'Vilken värd som helst';
00063 $strAnyUser = 'Vilken användare som helst';
00064 $strAny = 'Vem som helst';
00065 $strApproximateCount = 'Kan vara ungefärligt. Se FAQ 3.11';
00066 $strAPrimaryKey = 'En primär nyckel har lagts till för %s';
00067 $strArabic = 'Arabisk';
00068 $strArmenian = 'Armenisk';
00069 $strAscending = 'Stigande';
00070 $strAtBeginningOfTable = 'I början av tabellen';
00071 $strAtEndOfTable = 'I slutet av tabellen';
00072 $strAttr = 'Attribut';
00073 $strAutodetect = 'Autodetektera';
00074 $strAutomaticLayout = 'Automatisk layout';
00075 
00076 $strBack = 'Bakåt';
00077 $strBaltic = 'Baltisk';
00078 $strBeginCut = 'START URKLIPP';
00079 $strBeginRaw = 'START RÅTEXT';
00080 $strBinary = 'Binär';
00081 $strBinaryDoNotEdit = 'Binär - ändra inte';
00082 $strBinaryLog = 'Binär logg';
00083 $strBinLogEventType = 'Typ av händelse';
00084 $strBinLogInfo = 'Information';
00085 $strBinLogName = 'Loggnamn';
00086 $strBinLogOriginalPosition = 'Ursprunglig position';
00087 $strBinLogPosition = 'Position';
00088 $strBinLogServerId = 'Server-ID';
00089 $strBookmarkAllUsers = 'Låt varje användare få tillgång till detta bokmärke';
00090 $strBookmarkDeleted = 'Bokmärket har tagits bort.';
00091 $strBookmarkLabel = 'Etikett';
00092 $strBookmarkOptions = 'Bokmärkesalternativ';
00093 $strBookmarkQuery = 'Bokmärkt SQL-fråga';
00094 $strBookmarkThis = 'Skapa bokmärke för den här SQL-frågan';
00095 $strBookmarkView = 'Visa endast';
00096 $strBrowseForeignValues = 'Visa främmande värden';
00097 $strBrowse = 'Visa';
00098 $strBufferPoolActivity = 'Buffertaktivitet';
00099 $strBufferPool = 'Buffertutrymme';
00100 $strBufferPoolUsage = 'Buffertanvändning';
00101 $strBufferReadMissesInPercent = 'Läsmissar i %';
00102 $strBufferReadMisses = 'Läsmissar';
00103 $strBufferWriteWaitsInPercent = 'Skrivväntanden i %';
00104 $strBufferWriteWaits = 'Skrivväntanden';
00105 $strBulgarian = 'Bulgarisk';
00106 $strBusyPages = 'Upptagna sidor';
00107 $strBzError = 'phpMyAdmin kunde inte komprimera SQL-satserna på grund av ett trasigt Bz2-tillägg i denna PHP-version. Det rekommenderas starkt att sätta direktivet <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> i din phpMyAdmin-konfigurationsfil till <code>FALSE</code>. Om du vill använda Bz2-komprimering, bör du uppgradera till en senare PHP-version. Se PHP:s buggrapport %s för detaljer.';
00108 $strBzip = '"bzippad"';
00109 
00110 $strCalendar = 'Kalender';
00111 $strCannotLogin = 'Kan ej logga in på MySQL-server';
00112 $strCantLoad = 'kan inte ladda %s-tillägg,<br />var god kontrollera PHP-konfigurationen.';
00113 $strCantLoadRecodeIconv = 'Kan inte ladda tilläggen iconv eller recode som behövs för teckenuppsättningsomvandling. Antingen konfigurera PHP för att tillåta dessa tillägg eller stäng av teckenuppsättningsomvandling i phpMyAdmin.';
00114 $strCantRenameIdxToPrimary = 'Kan inte byta namn på index till "PRIMARY"!';
00115 $strCantUseRecodeIconv = 'Kan inte använda varken funktionen iconv, libiconv eller recode_string, fastän de nödvändiga tilläggen verkar vara laddade. Kontrollera din PHP-konfiguration.';
00116 $strCardinality = 'Kardinalitet';
00117 $strCarriage = 'Vagnretur: \\r';
00118 $strCaseInsensitive = 'skiftlägesokänsligt';
00119 $strCaseSensitive = 'skiftlägeskänsligt';
00120 $strCentralEuropean = 'Centraleuropeisk';
00121 $strChange = 'Ändra';
00122 $strChangeCopyModeCopy = '... behåll den gamla.';
00123 $strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... ta bort den gamla från användartabellerna och ladda om privilegierna efteråt.';
00124 $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... ta bort den gamla från användartabellerna.';
00125 $strChangeCopyModeRevoke = ' ... upphäv alla aktiva privilegier från dan gamla och ta bort den efteråt.';
00126 $strChangeCopyMode = 'Skapa en ny användare med samma privilegier och ...';
00127 $strChangeCopyUser = 'Ändra inloggningsinformation / Kopiera användare';
00128 $strChangeDisplay = 'Välj fält som ska visas';
00129 $strChangePassword = 'Byt lösenord';
00130 $strCharsetOfFile = 'Filens teckenuppsättning:';
00131 $strCharsetsAndCollations = 'Teckenuppsättningar och kollationeringar';
00132 $strCharsets = 'Teckenuppsättningar';
00133 $strCharset = 'Teckenuppsättning';
00134 $strCheckAll = 'Markera alla';
00135 $strCheckOverhead = 'Markera ooptimerade';
00136 $strCheckPrivs = 'Kontrollera privilegier';
00137 $strCheckPrivsLong = 'Kontrollera privilegier för databas &quot;%s&quot;.';
00138 $strCheckTable = 'Kontrollera tabell';
00139 $strChoosePage = 'Välj en sida att redigera';
00140 $strColComFeat = 'Visning av kolumnkommentarer';
00141 $strCollation = 'Kollationering';
00142 $strColumnNames = 'Kolumn-namn';
00143 $strColumnPrivileges = 'Kolumnspecifika privilegier';
00144 $strCommand = 'Kommando';
00145 $strCommentsForTable = 'KOMMENTARER FÖR TABELL';
00146 $strComments = 'Kommentarer';
00147 $strCompatibleHashing = 'Kompatibel med MySQL&nbsp;4.0';
00148 $strCompleteInserts = 'Kompletta infogningar';
00149 $strCompression = 'Komprimering';
00150 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin kunde inte läsa din konfigurationsfil!<br />Detta kan inträffa om PHP hittar ett fel i den eller om PHP inte hittar filen.<br />Anropa konfigurationsfilen direkt mha länken nedan och läs PHP:s felmeddelande(n) som du erhåller. I de flesta fall saknas ett citationstecken eller ett semikolon någonstans.<br />Om du erhåller en tom sida är allt bra.';
00151 $strConfigureTableCoord = 'Var god ange koordinaterna för tabellen %s';
00152 $strConnectionError = 'Kan ej skapa förbindelse: ogiltiga inställningar.';
00153 $strConnections = 'Uppkopplingar';
00154 $strConstraintsForDumped = 'Restriktioner för dumpade tabeller';
00155 $strConstraintsForTable = 'Restriktioner för tabell';
00156 $strCookiesRequired = 'Kakor (cookies) måste tillåtas för att gå vidare.';
00157 $strCopyDatabaseOK = 'Databas %s har kopierats till %s';
00158 $strCopy = 'Kopiera';
00159 $strCopyTable = 'Kopiera tabellen till (databas<b>.</b>tabell):';
00160 $strCopyTableOK = 'Tabellen %s har kopierats till %s.';
00161 $strCopyTableSameNames = 'Kan inte kopiera tabell till samma namn!';
00162 $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin kunde inte döda tråd %s. Troligtvis har den redan avslutats.';
00163 $strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE före kopiering';
00164 $strCreateIndex = 'Skapa ett index för&nbsp;%s&nbsp;kolumn(er)';
00165 $strCreateIndexTopic = 'Skapa ett nytt index';
00166 $strCreateNewDatabase = 'Skapa ny databas';
00167 $strCreateNewTable = 'Skapa ny tabell i databas %s';
00168 $strCreatePage = 'Skapa en ny sida';
00169 $strCreatePdfFeat = 'Skapande av PDF-sidor';
00170 $strCreate = 'Skapa';
00171 $strCreationDates = 'Skapad/Uppdaterad/Kontrollerad datum';
00172 $strCriteria = 'Villkor';
00173 $strCroatian = 'Kroatisk';
00174 $strCSVOptions = 'CSV-alternativ';
00175 $strCyrillic = 'Kyrillisk';
00176 $strCzechSlovak = 'Tjeckisk-Slovakisk';
00177 $strCzech = 'Tjeckisk';
00178 
00179 $strDanish = 'Dansk';
00180 $strDatabase = 'Databas';
00181 $strDatabaseEmpty = 'Databasens namn är tomt!';
00182 $strDatabaseExportOptions = 'Exportalternativ för databas';
00183 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har tagits bort.';
00184 $strDatabaseNoTable = 'Denna databas innehåller ingen tabell!';
00185 $strDatabases = 'Databaser';
00186 $strDatabasesDropped = '%s databaser har tagits bort.';
00187 $strDatabasesStats = 'Databas-statistik';
00188 $strDatabasesStatsDisable = 'Stäng av statistik';
00189 $strDatabasesStatsEnable = 'Slå på statistik';
00190 $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Anm: Att slå på databastatistik här kan orsaka tung trafik mellan webb- och MySQL-servern.';
00191 $strData = 'Data';
00192 $strDataDict = 'Datalexikon';
00193 $strDataOnly = 'Enbart data';
00194 $strDataPages = 'Sidor innehållande data';
00195 $strDBComment = 'Databaskommentar: ';
00196 $strDBCopy = 'Kopiera databas till';
00197 $strDBGContextID = 'Innehålls-ID';
00198 $strDBGContext = 'Innehåll';
00199 $strDBGHits = 'Träffar';
00200 $strDBGLine = 'Rad';
00201 $strDBGMaxTimeMs = 'Max tid, ms';
00202 $strDBGMinTimeMs = 'Min tid, ms';
00203 $strDBGModule = 'Modul';
00204 $strDBGTimePerHitMs = 'Tid/träff, ms';
00205 $strDBGTotalTimeMs = 'Total tid, ms';
00206 $strDbPrivileges = 'Databasspecifika privilegier';
00207 $strDBRename = 'Döp om databasen till';
00208 $strDbSpecific = 'databasspecifik';
00209 $strDefaultEngine = '%s är standardlagringsmotorn på denna MySQL-server.';
00210 $strDefault = 'Standard';
00211 $strDefaultValueHelp = 'För standardvärden, ange endast ett enstaka värde, utan bakåtstreck eller citattecken, enligt formatet: a';
00212 $strDefragment = 'Defragmentera tabell';
00213 $strDelayedInserts = 'Använd fördröjda infogningar';
00214 $strDeleteAndFlushDescr = 'Detta är det renaste sättet, men omladdning av privilegierna kan ta en stund.';
00215 $strDeleteAndFlush = 'Ta bort användarna och ladda om privilegierna efteråt.';
00216 $strDeleted = 'Raden har raderats';
00217 $strDeletedRows = 'Raderade rader';
00218 $strDelete = 'Radera';
00219 $strDeleting = 'Tar bort %s';
00220 $strDelOld = 'Nuvarande sida har referenser till tabeller som inte längre existerar. Vill du ta bort dessa referenser?';
00221 $strDescending = 'Fallande';
00222 $strDescription = 'Beskrivning';
00223 $strDictionary = 'lexikon';
00224 $strDirtyPages = 'Orena sidor';
00225 $strDisabled = 'Avaktiverat';
00226 $strDisableForeignChecks = 'Stäng av kontroll av främmande nycklar';
00227 $strDisplayFeat = 'Visningsfunktionaliteter';
00228 $strDisplayOrder = 'Visningsordning:';
00229 $strDisplayPDF = 'Visa PDF-schema';
00230 $strDoAQuery = 'Utför en "Query By Example" (jokertecken: "%")';
00231 $strDocu = 'Dokumentation';
00232 $strDoYouReally = 'Vill du verkligen ';
00233 $strDropDatabaseStrongWarning = 'Du håller på att FÖRGÖRA en hel databas!';
00234 $strDrop = 'Radera';
00235 $strDropSelectedDatabases = 'Ta bort markerade databaser';
00236 $strDropUsersDb = 'Ta bort databaserna med samma namn som användarna.';
00237 $strDumpingData = 'Data i tabell';
00238 $strDumpSaved = 'SQL-satserna har sparats till filen %s.';
00239 $strDumpXRows = 'Visa %s rader med början på rad %s.';
00240 $strDynamic = 'dynamisk';
00241 
00242 $strEdit = 'Ändra';
00243 $strEditPDFPages = 'Redigera PDF-sidor';
00244 $strEditPrivileges = 'Ändra privilegier';
00245 $strEffective = 'Effektivt';
00246 $strEmptyResultSet = 'MySQL skickade tillbaka ett tomt resultat (dvs inga rader).';
00247 $strEmpty = 'Töm';
00248 $strEnabled = 'Aktiverat';
00249 $strEncloseInTransaction = 'Inneslut export i en transaktion';
00250 $strEndCut = 'SLUT URKLIPP';
00251 $strEndRaw = 'SLUT RÅTEXT';
00252 $strEnd = 'Slutet';
00253 $strEngineAvailable = '%s är tillgänglig på denna MySQL-server.';
00254 $strEngineDisabled = '%s har stängts av på denna MySQL-server.';
00255 $strEngines = 'Motorer';
00256 $strEngineUnsupported = 'Denna MySQL-server har inte stöd för lagringsmotorn %s.';
00257 $strEnglish = 'Engelsk';
00258 $strEnglishPrivileges = ' Obs! MySQL-privilegiumnamn anges på engelska ';
00259 $strError = 'Fel';
00260 $strEscapeWildcards = 'Jokerteknen _ och % måste föregås av ett \ för att användas i egentlig betydelse';
00261 $strEstonian = 'Estnisk';
00262 $strExcelEdition = 'Excel-version';
00263 $strExcelOptions = 'Excel-alternativ';
00264 $strExecuteBookmarked = 'Utför bokmärkt fråga';
00265 $strExplain = 'Förklara SQL-kod';
00266 $strExport = 'Exportera';
00267 $strExtendedInserts = 'Utökade infogningar';
00268 $strExtra = 'Extra';
00269 
00270 $strFailedAttempts = 'Misslyckade försök';
00271 $strField = 'Fält';
00272 $strFieldHasBeenDropped = 'Fältet %s har tagits bort';
00273 $strFieldsEmpty = ' Antalet fält är noll! ';
00274 $strFieldsEnclosedBy = 'Fälten omges av';
00275 $strFieldsEscapedBy = 'Specialtecken i fält föregås av';
00276 $strFields = 'Fält';
00277 $strFieldsTerminatedBy = 'Fälten avslutas med';
00278 $strFileAlreadyExists = 'Filen %s finns redan på servern. Ändra filnamnet eller kryssa i skriv över-alternativet.';
00279 $strFileCouldNotBeRead = 'Filen kunde inte läsas';
00280 $strFileNameTemplateHelp = 'Använd __DB__ för databasnamn, __TABLE__ för tabellnamn och %sstrftime%s-alternativ för specificering av tid. Filändelse läggs till automagiskt. All annan text kommer att bevaras.';
00281 $strFileNameTemplate = 'Mall för filnamn';
00282 $strFileNameTemplateRemember = 'kom ihåg mall';
00283 $strFixed = 'fast';
00284 $strFlushPrivilegesNote = 'Anm: phpMyAdmin hämtar användarnas privilegier direkt från MySQL:s privilegiumtabeller. Innehållet i dessa tabeller kan skilja sig från privilegierna som servern använder ifall manuella ändringar har gjorts. I detta fall bör du %sladda om privilegierna%s innan du fortsätter.';
00285 $strFlushTable = 'Rensa tabell';
00286 $strFormat = 'Format';
00287 $strFormEmpty = 'Värde saknas i formuläret!';
00288 $strFreePages = 'Fria sidor';
00289 $strFullText = 'Fullständiga texter';
00290 $strFunction = 'Funktion';
00291 
00292 $strGenBy = 'Genererad av';
00293 $strGeneralRelationFeat = 'Allmänna relationsfunktionaliteter';
00294 $strGenerate = 'Generera';
00295 $strGeneratePassword = 'Generera lösenord';
00296 $strGenTime = 'Skapad';
00297 $strGeorgian = 'Georgisk';
00298 $strGerman = 'Tysk';
00299 $strGlobal = 'global';
00300 $strGlobalPrivileges = 'Globala privilegier';
00301 $strGlobalValue = 'Globalt värde';
00302 $strGo = 'Kör';
00303 $strGrantOption = 'Grant';
00304 $strGreek = 'Grekisk';
00305 $strGzip = '"gzippad"';
00306 
00307 $strHasBeenAltered = 'har ändrats.';
00308 $strHasBeenCreated = 'har skapats.';
00309 $strHaveToShow = 'Du måste välja minst en kolumn som ska visas';
00310 $strHebrew = 'Hebreisk';
00311 $strHexForBinary = 'Använd hexadecimalt för binära fält';
00312 $strHome = 'Hem';
00313 $strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin:s officiella hemsida';
00314 $strHostEmpty = 'Värdnamnet är tomt!';
00315 $strHost = 'Värd';
00316 $strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
00317 $strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 exportalternativ';
00318 $strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';
00319 $strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 exportalternativ';
00320 $strHungarian = 'Ungersk';
00321 
00322 $strIcelandic = 'Isländska';
00323 $strId = 'ID';
00324 $strIdxFulltext = 'Heltext';
00325 $strIfYouWish = 'Om du vill ladda enbart några av tabellens kolumner, ange en kommaseparerad fältlista.';
00326 $strIgnore = 'Ignorera';
00327 $strIgnoreInserts = 'Använd IGNORE i infogningar';
00328 $strIgnoringFile = 'Ignorerar fil %s';
00329 $strImportDocSQL = 'Importera docSQL-filer';
00330 $strImportFiles = 'Importera filer';
00331 $strImportFinished = 'Importen avslutad';
00332 $strIndexes = 'Index';
00333 $strIndexHasBeenDropped = 'Index %s har tagits bort';
00334 $strIndex = 'Index';
00335 $strIndexName = 'Indexnamn&nbsp;:';
00336 $strIndexType = 'Indextyp&nbsp;:';
00337 $strIndexWarningMultiple = 'Mer än en %s-nyckel skapades för kolumn `%s`';
00338 $strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY- och INDEX-nycklar skall inte båda sättas för kolumn `%s`';
00339 $strIndexWarningTable = 'Problem med index för tabell `%s`';
00340 $strIndexWarningUnique = 'UNIQUE- och INDEX-nycklar skall inte båda sättas för kolumn `%s`';
00341 $strInnoDBAutoextendIncrement = 'Automatisk utökningsstorlek';
00342 $strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Tillökningsstorleken vid automatisk utökning av tabellutrymme när det blir fullt.';
00343 $strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffertstorlek';
00344 $strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Storleken på minnesbufferten som InnoDB använder för cache av data och index till sina tabeller.';
00345 $strInnoDBDataFilePath = 'Datafiler';
00346 $strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Den gemensamma delen av sökvägen för alla InnoDB-datafiler.';
00347 $strInnoDBDataHomeDir = 'Hemkatalog för data';
00348 $strInnoDBPages = 'sidor';
00349 $strInnodbStat = 'InnoDB-status';
00350 $strInsecureMySQL = 'Din konfigurationsfil innehåller inställningar (root-konto utan lösenord) som motsvarar MySQL:s privilegierade standardkonto. Din MySQL-server körs med denna standardinställning och är öppen för intrång, så du bör verkligen täppa till detta säkerhetshål.';
00351 $strInsertAsNewRow = 'Lägg till som ny rad';
00352 $strInsertBookmarkTitle = 'Var god ange bokmärkets namn';
00353 $strInsertedRowId = 'Tillagd rads id:';
00354 $strInsertedRows = 'Tillagda rader:';
00355 $strInsert = 'Lägg till';
00356 $strInsertNewRow = 'Lägg till ny rad';
00357 $strInsertTextfiles = 'Importera data från textfil till tabellen';
00358 $strInstructions = 'Instruktioner';
00359 $strInternalNotNecessary = '* En intern relation är inte nödvändig när den även finns i InnoDB.';
00360 $strInternalRelations = 'Interna relationer';
00361 $strInUse = 'används';
00362 $strInvalidColumnCount = 'Antalet kolumner måste vara större än noll.';
00363 $strInvalidFieldAddCount = 'Du måste lägga till åtminstone ett fält.';
00364 $strInvalidFieldCount = 'Tabell måste ha åtminstone ett fält.';
00365 $strInvalidRowNumber = '%d är inte ett giltigt radnummer.';
00366 
00367 $strJapanese = 'Japansk';
00368 $strJumpToDB = 'Hoppa till databas &quot;%s&quot;.';
00369 $strJustDeleteDescr = 'De &quot;borttagna&quot; användarna kommer fortfarande kunna komma åt servern som vanligt tills privilegierna laddas om.';
00370 $strJustDelete = 'Ta endast bort användarna från privilegiumtabellerna.';
00371 
00372 $strKeepPass = 'Ändra inte lösenordet';
00373 $strKeyname = 'Nyckel';;
00374 $strKill = 'Döda';
00375 $strKorean = 'Koreansk';
00376 
00377 $strLandscape = 'Liggande';
00378 $strLatchedPages = 'Låsta sidor';
00379 $strLatexCaption = 'Tabellrubrik';
00380 $strLatexContent = 'Innehåll i tabell __TABLE__';
00381 $strLatexContinuedCaption = 'Fortsatt tabellrubrik';
00382 $strLatexContinued = '(fortsättning)';
00383 $strLatexIncludeCaption = 'Inkludera tabellrubrik';
00384 $strLatexLabel = 'Etikett';
00385 $strLaTeX = 'LaTeX';
00386 $strLaTeXOptions = 'LaTeX-alternativ';
00387 $strLatexStructure = 'Struktur för tabell __TABLE__';
00388 $strLatvian = 'Lettiska';
00389 $strLengthSet = 'Längd/Värden*';
00390 $strLimitNumRows = 'Rader per sida';
00391 $strLineFeed = 'Radframmatning: \\n';
00392 $strLinesTerminatedBy = 'Raderna avslutas med';
00393 $strLinkNotFound = 'Länk ej funnen';
00394 $strLinksTo = 'Länkar till';
00395 $strLithuanian = 'Litauisk';
00396 $strLoadExplanation = 'Den bästa metoden är förvald, men du kan byta om den inte fungerar.';
00397 $strLoadMethod = 'LOAD-metod';
00398 $strLocalhost = 'Lokal';
00399 $strLocationTextfile = 'Textfilens plats';
00400 $strLoginInformation = 'Inloggningsinformation';
00401 $strLogin = 'Logga in';
00402 $strLogout = 'Logga ut';
00403 $strLogPassword = 'Lösenord:';
00404 $strLogServer = 'Server';
00405 $strLogUsername = 'Användarnamn:';
00406 $strLongOperation = 'Denna operation kan ta lång tid. Försätt ändå?';
00407 
00408 $strMaximumSize = 'Maximal storlek: %s%s';
00409 $strMbExtensionMissing = 'PHP-tillägget mbstring kunde inte hittas och det verkar som om du använder flerbitars teckenuppsättning. phpMyAdmin kan inte dela upp strängar korrekt utan tillägget mbstring, vilket kan leda till oväntade resultat.';
00410 $strMbOverloadWarning = 'Du har aktiverat mbstring.func_overload i din PHP-konfiguration. Detta alternativ är inkompatibelt med phpMyAdmin och kan orsaka att en del data förstörs!';
00411 $strMIME_available_mime = 'Tillgängliga MIME-typer';
00412 $strMIME_available_transform = 'Tillgängliga omvandlingar';
00413 $strMIME_description = 'Beskrivning';
00414 $strMIME_MIMEtype = 'MIME-typ';
00415 $strMIME_nodescription = 'Ingen beskrivning för denna omvandling finns tillgänglig.<br />Vänligen fråga upphovsmannen vad %s gör.';
00416 $strMIME_transformation_note = 'För en lista med tillgängliga omvandlingsparametrar och deras MIME-typomvandlingar, klicka på %somvandlingsbeskrivningar%s';
00417 $strMIME_transformation_options_note = 'Ange värdena för omvandlingsparametrar enligt följande format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Om du behöver lägga till ett bakåtstreck ("\") eller ett enkelcitat ("\'") i värdena, skriv ett bakåtstreck före tecknet (t.ex. \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').';
00418 $strMIME_transformation_options = 'Omvandlingsparametrar';
00419 $strMIME_transformation = 'Webbläsaromvandling';
00420 $strMIMETypesForTable = 'MIME-TYPER FÖR TABELL';
00421 $strMIME_without = 'Kursiverade MIME-typer har inte någon separat omvandlingsfunktion';
00422 $strModifications = 'Ändringarna har sparats';
00423 $strModify = 'Ändra';
00424 $strModifyIndexTopic = 'Ändra ett index';
00425 $strMoreStatusVars = 'Fler statusvariabler';
00426 $strMoveTable = 'Flytta tabellen till (databas<b>.</b>tabell):';
00427 $strMoveTableOK = 'Tabellen %s har flyttats till %s.';
00428 $strMoveTableSameNames = 'Kan inte flytta tabell till samma namn!';
00429 $strMultilingual = 'flerspråkig';
00430 $strMustSelectFile = 'Välj filen som du vill importera.';
00431 $strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Standardpekarens storlek i bytes, vilken används av CREATE TABLE för MyISAM-tabeller när inget MAX_ROWS-alternativ är specificerat.';
00432 $strMyISAMDataPointerSize = 'Storlek för datapekare';
00433 $strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Om den temporära filen som används för snabbt skapande av MyISAM-index skulle vara större än att använda nyckelcachen vars storlek specificeras här, så föredras metoden med nyckelcachen.';
00434 $strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximal storlek för temporära filer vid skapande av index';
00435 $strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'Denna maximala storleken för den temporära filen som MySQL är tillåten att använda under återskapande av MyISAM-index (vid REPAIR TABLE, ALTER TABLE, eller LOAD DATA INFILE).';
00436 $strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximal storlek för temporära sorteringsfiler';
00437 $strMyISAMRecoverOptions = 'Automatisk återställning';
00438 $strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Inställningen för automatisk återställning av kraschade MyISAM-tabeller, som satts via serverns startparameter --myisam-recover.';
00439 $strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Om detta värde är större än 1 skapas MyISAM-tabellindex parallellt (varje index i sin egen tråd) under reparationen vid sorteringsprocess.';
00440 $strMyISAMRepairThreads = 'Reparera trådar';
00441 $strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bufferten som allokeras vid sortering av MyISAM-index under REPAIR TABLE eller vid skapande av index med CREATE INDEX eller ALTER TABLE.';
00442 $strMyISAMSortBufferSize = 'Storlek för sorteringsbuffert';
00443 $strMySQLCharset = 'MySQL teckenuppsättning';
00444 $strMySQLConnectionCollation = 'Kollation för MySQL-uppkoppling';
00445 $strMySQLReloaded = 'MySQL har startats om.';
00446 $strMySQLSaid = 'MySQL sa: ';
00447 $strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% körs på %pma_s2% som %pma_s3%';
00448 $strMySQLShowProcess = 'Visa processer';
00449 $strMySQLShowStatus = 'Visa MySQL-körningsinformation';
00450 $strMySQLShowVars = 'Visa MySQL:s systemvariabler';
00451 
00452 $strName = 'Namn';
00453 $strNeedPrimaryKey = 'Du bör definiera en primärnyckel för denna tabell.';
00454 $strNext = 'Nästa';
00455 $strNoActivity = 'Ingen aktivitet sedan %s sekunder eller mer. Var god logga in igen';
00456 $strNoDatabases = 'Inga databaser';
00457 $strNoDatabasesSelected = 'Inga databaser markerade.';
00458 $strNoDescription = 'Ingen beskrivning';
00459 $strNoDetailsForEngine = 'Det finns ingen tillgänglig detaljerad statusinformation för denna lagringsmotor.';
00460 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"-instruktioner är avstängda.';
00461 $strNoExplain = 'Utan SQL-förklaring';
00462 $strNoFrames = 'phpMyAdmin fungerar tyvärr endast med webbläsare som hanterar ramar.';
00463 $strNoIndex = 'Inga index är definierade!';
00464 $strNoIndexPartsDefined = 'Inga delar av index är definierade!';
00465 $strNoModification = 'Ingen förändring';
00466 $strNone = 'Inget';
00467 $strNo = 'Nej';
00468 $strNoOptions = 'Detta format har inga alternativ';
00469 $strNoPassword = 'Inget lösenord';
00470 $strNoPermission = 'Webbservern har inte tillåtelse att spara filen %s.';
00471 $strNoPhp = 'Utan PHP-kod';
00472 $strNoPrivileges = 'Inga privilegier';
00473 $strNoQuery = 'Ingen SQL-fråga!';
00474 $strNoRights = 'Du har inte tillräcklig behörighet för att vara här nu!';
00475 $strNoRowsSelected = 'Inga rader valda';
00476 $strNoSpace = 'Otillräckligt utrymme för att spara filen %s.';
00477 $strNoTablesFound = 'Inga tabeller funna i databasen.';
00478 $strNoThemeSupport = 'Stöd för teman saknas. Kontrollera din konfiguration och/eller dina teman i katalog %s.';
00479 $strNotNumber = 'Det är inte ett nummer!';
00480 $strNotOK = 'Inte OK';
00481 $strNotSet = '<b>%s</b>-tabellen ej funnen eller ej angiven i %s';
00482 $strNoUsersFound = 'Hittade ingen användare.';
00483 $strNoValidateSQL = 'Utan SQL-validering';
00484 $strNull = 'Null';
00485 $strNumberOfFields = 'Antal fält';
00486 $strNumSearchResultsInTable = '%s träff(ar) i tabell <i>%s</i>';
00487 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Totalt:</b> <i>%s</i> träff(ar)';
00488 $strNumTables = 'Tabeller';
00489 
00490 $strOftenQuotation = 'Ofta citattecken. Frivilligt innebär att bara fält av typ \'char\' och \'varchar\' omges av angivet tecken.';
00491 $strOK = 'OK';
00492 $strOperations = 'Operationer';
00493 $strOperator = 'Operator';
00494 $strOptimizeTable = 'Optimera tabell';
00495 $strOptionalControls = 'Frivilligt. Styr hur läsning och skrivning av specialtecken utförs.';
00496 $strOptionally = 'Frivilligt';
00497 $strOr = 'Eller';
00498 $strOverhead = 'Outnyttjat';
00499 $strOverwriteExisting = 'Skriv över befintlig fil(er)';
00500 
00501 $strPageNumber = 'Sida:';
00502 $strPagesToBeFlushed = 'Sidor att rensa';
00503 $strPaperSize = 'Pappersstorlek';
00504 $strPartialText = 'Avkortade texter';
00505 $strPasswordChanged = 'Lösenordet för %s har ändrats.';
00506 $strPasswordEmpty = 'Lösenordet är tomt!';
00507 $strPasswordHashing = 'Hashning av lösenord';
00508 $strPassword = 'Lösenord';
00509 $strPasswordNotSame = 'Lösenorden är inte lika!';
00510 $strPdfDbSchema = 'Schema för databasen "%s" - Sidan %s';
00511 $strPdfInvalidTblName = 'Tabellen "%s" finns inte!';
00512 $strPdfNoTables = 'Inga tabeller';
00513 $strPerHour = 'per timme';
00514 $strPerMinute = 'per minut';
00515 $strPerSecond = 'per sekund';
00516 $strPersian = 'Persiska';
00517 $strPhoneBook = 'telefonbok';
00518 $strPHP40203 = 'Du använder PHP 4.2.3, vilken har en allvarlig bugg med multi-byte-strängar (mbstring). Se PHP:s buggrapport 19404. Denna version av PHP är inte rekommenderad för användning tillsammans med phpMyAdmin.';
00519 $strPhp = 'Skapa PHP-kod';
00520 $strPHPVersion = 'PHP-version';
00521 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentation';
00522 $strPmaUriError = 'Variabeln <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> MÅSTE anges i din konfigurationsfil!';
00523 $strPolish = 'Polska';
00524 $strPortrait = 'Stående';
00525 $strPos1 = 'Början';
00526 $strPrevious = 'Föregående';
00527 $strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Den primära nyckeln har tagits bort';
00528 $strPrimaryKeyName = 'Primärnyckelns namn måste vara "PRIMARY"!';
00529 $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>måste</b> vara namnet på och <b>endast på</b> en primärnyckel!)';
00530 $strPrimary = 'Primär';
00531 $strPrint = 'Skriv ut';
00532 $strPrintViewFull = 'Utskriftsvänlig visning (med fullständiga texter)';
00533 $strPrintView = 'Utskriftsvänlig visning';
00534 $strPrivDescAllPrivileges = 'Inkluderar alla privilegier utom GRANT.';
00535 $strPrivDescAlterDb = 'Tillåter ändring av befintliga tabellers struktur såväl som ändring av standardteckenuppsättningen och kollationering av databaser.';
00536 $strPrivDescAlterRoutine = 'Tillåter ändring och borttagning av lagrade rutiner.';
00537 $strPrivDescAlter = 'Tillåter ändring av befintliga tabellers struktur.';
00538 $strPrivDescCreateDb = 'Tillåter skapande av nya databaser och tabeller.';
00539 $strPrivDescCreateRoutine = 'Tillåter skapande av lagrade rutiner.';
00540 $strPrivDescCreateTbl = 'Tillåter skapande av nya tabeller.';
00541 $strPrivDescCreateTmpTable = 'Tillåter skapande av temporära tabeller.';
00542 $strPrivDescCreateUser = 'Tillåter skapande, borttagning och omdöpning av användarkonton.';
00543 $strPrivDescCreateView = 'Tillåter skapande av nya vyer.';
00544 $strPrivDescDelete = 'Tillåter borttagning av data.';
00545 $strPrivDescDropDb = 'Tillåter borttagning av databaser och tabeller.';
00546 $strPrivDescDropTbl = 'Tillåter borttagning av tabeller.';
00547 $strPrivDescExecute5 = 'Tillåter utförande av lagrade rutiner.';
00548 $strPrivDescExecute = 'Tillåter körning av lagrade procedurer; Har ingen verkan i denna MySQL-version.';
00549 $strPrivDescFile = 'Tillåter import av data från och export av data till filer.';
00550 $strPrivDescGrant = 'Tillåter tillägg av användare och privilegier utan omladdning av privilegiumtabellerna.';
00551 $strPrivDescIndex = 'Tillåter skapande och borttagning av index.';
00552 $strPrivDescInsert = 'Tillåter infogning och ersättning av data.';
00553 $strPrivDescLockTables = 'Tillåter låsning av tabeller för gällande tråd.';
00554 $strPrivDescMaxConnections = 'Begränsar antalet nya förbindelser användaren kan öppna per timme.';
00555 $strPrivDescMaxQuestions = 'Begränsar antalet frågor användaren kan skicka till servern per timme.';
00556 $strPrivDescMaxUpdates = 'Begränsar antalet kommandon, vilka ändrar någon tabell eller databas, som användaren kan utföra per timme.';
00557 $strPrivDescProcess3 = 'Tillåter dödande av andra användares processer.';
00558 $strPrivDescProcess4 = 'Tillåter visning av fullständiga frågor i processlistan.';
00559 $strPrivDescReferences = 'Har ingen verkan i denna MySQL-version.';
00560 $strPrivDescReload = 'Tillåter omladdning av serverinställningar och rensning av serverns cache.';
00561 $strPrivDescReplClient = 'Ger användaren rätt att fråga var slav- / huvudservrarna är.';
00562 $strPrivDescReplSlave = 'Nödvändig för replikationsslavar.';
00563 $strPrivDescSelect = 'Tillåter läsning av data.';
00564 $strPrivDescShowDb = 'Ger tillgång till den fullständiga databaslistan.';
00565 $strPrivDescShowView = 'Tillåter utförande av SHOW CREATE VIEW-frågor.';
00566 $strPrivDescShutdown = 'Tillåter avstängning av servern.';
00567 $strPrivDescSuper = 'Tillåter uppkoppling, även om maximala antalet förbindelser är nådd. Nödvändig för de flesta administrativa funktioner, som att sätta globala variabler eller döda andra användares trådar.';
00568 $strPrivDescUpdate = 'Tillåter ändring av data.';
00569 $strPrivDescUsage = 'Inga privilegier.';
00570 $strPrivileges = 'Privilegier';
00571 $strPrivilegesReloaded = 'Privilegierna har laddats om.';
00572 $strProcesslist = 'Processlista';
00573 $strPutColNames = 'Ange fältnamn på första raden';
00574 
00575 $strQBEDel = 'Ta bort';
00576 $strQBEIns = 'Infoga';
00577 $strQBE = 'Skapa fråga';
00578 $strQueryFrame = 'Frågefönster';
00579 $strQueryOnDb = 'SQL-fråga i databas <b>%s</b>:';
00580 $strQuerySQLHistory = 'SQL-historik';
00581 $strQueryStatistics = '<b>Frågestatistik</b>: %s frågor har skickats till servern sedan den startade.';
00582 $strQueryTime = 'Frågan tog %01.4f sek';
00583 $strQueryType = 'Typ av fråga';
00584 $strQueryWindowLock = 'Skriv inte över denna fråga utifrån detta fönster';
00585 
00586 $strReadRequests = 'Läsbegäranden';
00587 $strReceived = 'Mottagna';
00588 $strRecords = 'Rader';
00589 $strReferentialIntegrity = 'Kontrollera referensintegritet:';
00590 $strRefresh = 'Uppdatera';
00591 $strRelationalSchema = 'Relationsschema';
00592 $strRelationNotWorking = 'Den extra funktionaliteten för att hantera länkade tabeller har avaktiverats. %sVisa orsaken%s.';
00593 $strRelationsForTable = 'RELATIONER FÖR TABELL';
00594 $strRelations = 'Relationer';
00595 $strRelationView = 'Visa relationer';
00596 $strReloadFailed = 'Omladdning av MySQL misslyckades.';
00597 $strReloadingThePrivileges = 'Laddar om privilegierna';
00598 $strReloadMySQL = 'Ladda om MySQL';
00599 $strRemoveSelectedUsers = 'Ta bort markerade användare';
00600 $strRenameDatabaseOK = 'Databas %s har döpts om till %s';
00601 $strRenameTable = 'Döp om tabellen till';
00602 $strRenameTableOK = 'Tabell %s har döpts om till %s';
00603 $strRepairTable = 'Reparera tabell';
00604 $strReplace = 'Ersätt';
00605 $strReplaceNULLBy = 'Ersätt NULL med';
00606 $strReplaceTable = 'Ersätt data i tabell';
00607 $strReset = 'Nollställ';
00608 $strResourceLimits = 'Resursbegränsningar';
00609 $strReType = 'Skriv igen';
00610 $strRevokeAndDeleteDescr = 'Användarna kommer fortfarande ha kvar privilegiet USAGE tills privilegierna laddas om.';
00611 $strRevokeAndDelete = 'Upphäv användarnas alla aktiva privilegier och ta bort användarna efteråt.';
00612 $strRevokeMessage = 'Du har upphävt privilegierna för %s';
00613 $strRevoke = 'Upphäv';
00614 $strRomanian = 'Rumänska';
00615 $strRoutines = 'Rutiner';
00616 $strRowLength = 'Radlängd';
00617 $strRowsFrom = 'rader med början från';
00618 $strRowSize = 'Radstorlek';
00619 $strRowsModeFlippedHorizontal = 'vågrätt (roterade rubriker)';
00620 $strRowsModeHorizontal = 'vågrätt';
00621 $strRowsModeOptions = 'i %s format och upprepa rubrikerna efter %s celler';
00622 $strRowsModeVertical = 'lodrätt';
00623 $strRows = 'Rader';
00624 $strRowsStatistic = 'Radstatistik';
00625 $strRunning = 'körs på %s';
00626 $strRunQuery = 'Kör fråga';
00627 $strRunSQLQuery = 'Kör SQL-fråga/frågor i databasen %s';
00628 $strRussian = 'Rysk';
00629 
00630 $strSaveOnServer = 'Spara på servern i katalogen %s';
00631 $strSave = 'Spara';
00632 $strScaleFactorSmall = 'Skalfaktorn är för liten för att schemat ska få plats på en sida';
00633 $strSearchFormTitle = 'Sök i databas';
00634 $strSearchInTables = 'I tabell(er):';
00635 $strSearchNeedle = 'Ord eller värde(n) att söka efter (jokertecken: "%"):';
00636 $strSearchOption1 = 'minst ett av orden';
00637 $strSearchOption2 = 'alla ord';
00638 $strSearchOption3 = 'den exakta frasen';
00639 $strSearchOption4 = 'som reguljärt uttryck';
00640 $strSearchResultsFor = 'Resultat av sökning efter "<i>%s</i>" %s:';
00641 $strSearch = 'Sök';
00642 $strSearchType = 'Hitta:';
00643 $strSecretRequired = 'Konfigurationsfilen behöver nu ett hemligt lösenord (blowfish_secret).';
00644 $strSelectADb = 'Välj en databas';
00645 $strSelectAll = 'Markera alla';
00646 $strSelectBinaryLog = 'Välj binär logg att visa';
00647 $strSelectFields = 'Välj fält (minst ett):';
00648 $strSelectNumRows = 'i fråga';
00649 $strSelectTables = 'Välj tabeller';
00650 $strSend = 'Spara som fil';
00651 $strSent = 'Skickade';
00652 $strServerChoice = 'Serverval';
00653 $strServerNotResponding = 'Servern svarar inte';
00654 $strServer = 'Server';
00655 $strServerStatus = 'Körningsinformation';
00656 $strServerStatusUptime = 'Denna MySQL-server har körts i %s. Den startade den %s.';
00657 $strServerTabProcesslist = 'Processer';
00658 $strServerTabVariables = 'Variabler';
00659 $strServerTrafficNotes = '<b>Servertrafik</b>: Dessa tabeller visar statistik för nätverkstrafiken hos denna MySQL-server sedan den startade.';
00660 $strServerVars = 'Servervariabler och inställningar';
00661 $strServerVersion = 'Serverversion';
00662 $strSessionValue = 'Sessionsvärde';
00663 $strSetEnumVal = 'Om en fälttyp är "enum" eller "set", ange värden enligt följande format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Om du behöver lägga till ett bakåtstreck ("\") eller ett enkelcitat ("\'") i värdena, skriv ett bakåtstreck före tecknet (t.ex. \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').';
00664 $strShowAll = 'Visa alla';
00665 $strShowColor = 'Visa färger';
00666 $strShowDatadictAs = 'Format för datalexikon';
00667 $strShowFullQueries = 'Visa fullständiga frågor';
00668 $strShowGrid = 'Visa rutnät';
00669 $strShowingRecords = 'Visar rader ';
00670 $strShowPHPInfo = 'Visa PHP-information';
00671 $strShowTableDimension = 'Visa tabellers dimensioner';
00672 $strShowTables = 'Visa tabeller';
00673 $strShowThisQuery = ' Visa frågan här igen ';
00674 $strShow = 'Visa';
00675 $strSimplifiedChinese = 'Förenklad kinesiska';
00676 $strSingly = '(ensam)';
00677 $strSize = 'Storlek';
00678 $strSlovak = 'Slovakiska';
00679 $strSlovenian = 'Slovenska';
00680 $strSocketProblem = '(eller den lokala MySQL-serverns socket är inte korrekt konfigurerad)';
00681 $strSortByKey = 'Sortera efter nyckel';
00682 $strSort = 'Sortering';
00683 $strSpaceUsage = 'Utrymmesanvändning';
00684 $strSpanish = 'Spanska';
00685 $strSplitWordsWithSpace = 'Ord separeras med mellanslag (" ").';
00686 $strSQLExportCompatibility = 'SQL-export-kompatibilitet';
00687 $strSQLExportType = 'Export-typ';
00688 $strSQLOptions = 'SQL-alternativ';
00689 $strSQLParserBugMessage = 'Det är möjligt att du har hittat en bugg i SQL-analysatorn. Var god granska din fråga noga och kontrollera att citationstecknen är korrekta och matchar varandra. En annan möjlig felorsak kan vara att du överför en fil med binärkod som inte ligger inom citationstecken. Du kan även testa din fråga i MySQL:s kommandoradsgränssnitt. Felmeddelandet från MySQL-servern nedan, om det finns något, kan också hjälpa dig att analysera problemet. Om du fortfarande har problem eller om SQL-analysatorn misslyckas när kommandoradsgränssnittet lyckas, var vänlig reducera din inmatning av SQL-frågor till den enda fråga som orsakar problem och skicka en buggrapport med datastycket i URKLIPP-sektionen nedan:';
00690 $strSQLParserUserError = 'Det verkar vara ett fel i din SQL-fråga. Felmeddelandet från MySQL-servern nedan, om det finns något, kan också hjälpa dig att analysera problemet.';
00691 $strSQLQuery = 'SQL-fråga';
00692 $strSQLResult = 'SQL-resultat';
00693 $strSQL = 'SQL';
00694 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ogiltig identifierare';
00695 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Oavslutat citat';
00696 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Okänd interpunktion i sträng';
00697 $strStatCheckTime = 'Senaste kontroll';
00698 $strStatCreateTime = 'Skapades';
00699 $strStatement = 'Uppgift';
00700 $strStatUpdateTime = 'Senaste uppdatering';
00701 $strStatus = 'Status';
00702 $strStorageEngine = 'Lagringsmotor';
00703 $strStorageEngines = 'Lagringsmotorer';
00704 $strStrucCSV = 'CSV';
00705 $strStrucData = 'Struktur och data';
00706 $strStrucDrop = 'Lägg till DROP TABLE';
00707 $strStrucExcelCSV = 'CSV för MS Excel';
00708 $strStrucNativeExcel = 'Naturlig MS Excel-data';
00709 $strStrucOnly = 'Enbart struktur';
00710 $strStructPropose = 'Föreslå tabellstruktur';
00711 $strStructure = 'Struktur';
00712 $strSubmit = 'Sänd';
00713 $strSuccess = 'Din SQL-fråga utfördes korrekt';
00714 $strSum = 'Summa';
00715 $strSwedish = 'Svensk';
00716 $strSwitchToDatabase = 'Byt till kopierad databas';
00717 $strSwitchToTable = 'Byt till kopierad tabell';
00718 
00719 $strTableComments = 'Tabellkommentarer';
00720 $strTableEmpty = 'Tabellnamnet är tomt!';
00721 $strTableHasBeenDropped = 'Tabellen %s har tagits bort';
00722 $strTableHasBeenEmptied = 'Tabellen %s har tömts';
00723 $strTableHasBeenFlushed = 'Tabellen %s har rensats';
00724 $strTableMaintenance = 'Tabellunderhåll';
00725 $strTableOfContents = 'Innehållsförteckning';
00726 $strTableOptions = 'Tabellalternativ';
00727 $strTables = '%s tabell(er)';
00728 $strTableStructure = 'Struktur för tabell';
00729 $strTable = 'Tabell';
00730 $strTableType = 'Tabelltyp';
00731 $strTakeIt = 'använd detta';
00732 $strTblPrivileges = 'Tabellspecifika privilegier';
00733 $strTextAreaLength = ' På grund av dess längd,<br /> kanske detta fält inte kan redigeras ';
00734 $strThai = 'Thailändsk';
00735 $strTheContent = 'Filens innehåll har importerats.';
00736 $strTheContents = 'Filens innehåll ersätter den valda tabellens rader som har identiska primära eller unika nycklar.';
00737 $strTheme = 'Tema / Stil';
00738 $strTheTerminator = 'Fältavslutare.';
00739 $strThisHost = 'Denna värd';
00740 $strThisNotDirectory = 'Detta var inte en katalog';
00741 $strThreadSuccessfullyKilled = 'Tråd %s dödades med framgång.';
00742 $strTime = 'Tid';
00743 $strToggleScratchboard = 'Visa/dölj skisstavla';
00744 $strTotal = 'totalt';
00745 $strTotalUC = 'Totalt';
00746 $strTraditionalChinese = 'Traditionell kinesiska';
00747 $strTraditionalSpanish = 'Traditionell Spanska';
00748 $strTraffic = 'Trafik';
00749 $strTransformation_application_octetstream__download = 'Visar en länk för att ladda ner fältets binära data. Du kan använda första parametern för att ange filnamnet eller använda den andra parametern för att ange fältnamnet för en tabellkolumn som innehåller filnamn. Om du anger andra parametern så måste första parametern sättas till en tom sträng.';
00750 $strTransformation_application_octetstream__hex = 'Visar hexadecimal representation av data.';
00751 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Visar en klickbar tumnagelbild. Parametrarna är maximal bredd och höjd i pixlar. Bildens ursprungliga proportioner bibehålls.';
00752 $strTransformation_image_jpeg__link = 'Visar en länk för att ladda ner denna bild.';
00753 $strTransformation_image_png__inline = 'Se image/jpeg: inline';
00754 $strTransformation_text_plain__dateformat = 'Visar ett TIME, TIMESTAMP eller DATETIME-fält enligt ditt lokala datum-/tidsformat. Första parametern är förskjutningen (i timmar) som kommer att läggas till tidsstämpeln (standardvärde: 0). Använd andra parametern för att ange ett annat datum-/tidsformat; se dokumentationen för PHP:s funktion strftime().';
00755 $strTransformation_text_plain__external = 'ENDAST LINUX: Startar en extern applikation och skickar fältdata till den via standard-indata. Returnerar applikationens standard-utdata. Standard är Tidy, för att snygga till HTML-kod. Av säkerhetsskäl måste du manuellt redigera filen libraries/transformations/text_plain__external.inc.php och infoga verktygen du vill tillåta ska få köras. Den första parametern är då numret för det program som du vill använda och den andra parametern är parametrarna för programmet. Om den tredje parametern sätts till 1 kommer utdata konverteras mha htmlspecialchars() (standardvärde: 1). Om den fjärde parametern sätts till 1 kommer radbrytning att undvikas så att all utdata kommer att visas på en rad (standardvärde: 1).';
00756 $strTransformation_text_plain__formatted = 'Visar innehållet i fältet som det är, utan att köra det genom htmlspecialchars(). Det innebär att fältet antas innehålla korrekt HTML-kod.';
00757 $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Visar en bild och en länk; fältet innehåller filnamnet. Första parametern är ett URL-prefix såsom "http://www.example.com/". Andra och tredje parametern är bredden och höjden i pixlar.';
00758 $strTransformation_text_plain__link = 'Visar en länk; fältet innehåller filnamnet. Första parametern är ett URL-prefix såsom "http://www.example.com/". Andra parametern är en titel för länken.';
00759 $strTransformation_text_plain__substr = 'Visar del av en sträng. Första parametern är antalet tecken att hoppa över från början på strängen (standardvärde: 0). Andra parametern är antalet tecken som ska returneras (standardvärde: till slutet på strängen). Den tredje parametern är en sträng som läggs till i slutet och/eller början när trunkering utförs (standardvärde: "...").';
00760 $strTruncateQueries = 'Korta av visade frågor';
00761 $strTurkish = 'Turkisk';
00762 $strType = 'Typ';
00763 
00764 $strUkrainian = 'Ukrainsk';
00765 $strUncheckAll = 'Avmarkera alla';
00766 $strUnicode = 'Unicode';
00767 $strUnique = 'Unik';
00768 $strUnknown = 'okänd';
00769 $strUnselectAll = 'Avmarkera alla';
00770 $strUpdatePrivMessage = 'Du har uppdaterat privilegierna för %s.';
00771 $strUpdateProfileMessage = 'Profilen har uppdaterats.';
00772 $strUpdateQuery = 'Uppdatera fråga';
00773 $strUpdComTab = 'Se dokumentationen för uppdatering av din tabell column_comments';
00774 $strUpgrade = 'Du bör uppgradera till %s %s eller senare.';
00775 $strUsage = 'Användning';
00776 $strUseBackquotes = 'Använd bakåtcitat runt tabell- och fältnamn';
00777 $strUseHostTable = 'Använd värdtabell';
00778 $strUserAlreadyExists = 'Användaren %s finns redan!';
00779 $strUser = 'Användare';
00780 $strUserEmpty = 'Användarnamnet är tomt!';
00781 $strUserName = 'Användarnamn';
00782 $strUserNotFound = 'Den markerade användaren kunde inte hittas i privilegiumtabellen.';
00783 $strUserOverview = 'Användaröversikt';
00784 $strUsersDeleted = 'De markerade användarna har tagits bort.';
00785 $strUsersHavingAccessToDb = 'Användare som har tillgång till &quot;%s&quot;';
00786 $strUseTabKey = 'Använd TAB-tangenten för att flytta från värde till värde, eller CTRL+pil för att flytta vart som helst';
00787 $strUseTables = 'Använd tabeller';
00788 $strUseTextField = 'Använd textfältet';
00789 $strUseThisValue = 'Använd detta värde';
00790 
00791 $strValidateSQL = 'Validera SQL-kod';
00792 $strValidatorError = 'SQL-validatorn kunde inte initieras. Kontrollera om du har installerat de nödvändiga PHP-tilläggen enligt %sdokumentationen%s.';
00793 $strValue = 'Värde';
00794 $strVar = 'Variabel';
00795 $strVersionInformation = 'Versionsinformation';
00796 $strViewDumpDatabases = 'Visa SQL-satser för databaser';
00797 $strViewDumpDB = 'Visa SQL-satser för databasen';
00798 $strViewDump = 'Visa SQL-satser för tabellen';
00799 $strViewHasBeenDropped = 'Vyn %s har tagits bort';
00800 $strView = 'Vy';
00801 
00802 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalogen som du konfigurerat för uppladdning kan inte nås';
00803 $strWebServerUploadDirectory = 'Uppladdningskatalog på webbserver';
00804 $strWelcome = 'Välkommen till %s';
00805 $strWestEuropean = 'Västeuropeisk';
00806 $strWildcard = 'jokertecken';
00807 $strWindowNotFound = 'Målfönstret kunde inte uppdateras. Orsaken kan vara att du stängt föräldrafönstret eller att din webbläsares säkerhetsinställningar blockerar uppdateringar mellan fönster.';
00808 $strWithChecked = 'Med markerade:';
00809 $strWriteRequests = 'Skrivbegäranden';
00810 $strWritingCommentNotPossible = 'Skrivning av kommentar inte möjlig';
00811 $strWritingRelationNotPossible = 'Skrivning av relation inte möjlig';
00812 $strWrongUser = 'Fel användarnamn/lösenord. Åtkomst nekad.';
00813 
00814 $strXML = 'XML';
00815 
00816 $strYes = 'Ja';
00817 
00818 $strZeroRemovesTheLimit = 'Anm: Genom att sätta dessa alternativ till 0 (noll) tas begränsningarna bort.';
00819 $strZip = '"zippad"';
00820 
00821 ?>


Gnr par TYPO3 Ameos avec  doxygen 1.4.6