Documentation TYPO3 par Ameos

Disponible dans d'autres versions de TYPO3 -> 3.7.0  3.8.1  4.0.0  4.0.1  4.1.0   <- Available in other TYPO3 versions

chinese_big5-utf-8.inc.php

<?php
/* $Id: chinese_big5-utf-8.inc.php,v 2.8 2003/12/30 21:34:04 nijel Exp $ */

$charset = 'utf-8';
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'helvetica, sans-serif';
$number_thousands_separator = ',';
$number_decimal_separator = '.';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');

$day_of_week = array('Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%B %d, %Y, %I:%M %p';

$timespanfmt = '%s 日, %s �時, %s 分� %s 秒';

$strAPrimaryKey = '主�已經新增到 %s';
$strAbortedClients = '�消';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = '請輸入 docSQL 目錄於網�伺�器的絕�路徑';
$strAccessDenied = '拒絕存�';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin 嘗試連線到 MySQL 伺�器, 但伺�器拒絕了連線. 您應於 config.inc.php 內檢查主機�稱, 登入�稱�密碼�確�這些資料是與系統管�人員所�供的 MySQL 伺�器資料相�';
$strAction = '執行';
$strAddAutoIncrement = "新增 AUTO_INCREMENT 數值";
$strAddConstraints = '加入�制';
$strAddDeleteColumn = '新增/減少 �擇欄';
$strAddDeleteRow = '新增/減少 篩�列';
$strAddDropDatabase = '加入 \'刪除資料表\' 語法';
$strAddIntoComments = '加入註解文字';
$strAddNewField = '增加新欄�';
$strAddPriv = '增加新權�';
$strAddPrivMessage = '您已經為下�這�使用者增加了新權�.';
$strAddPrivilegesOnDb = '於以下資料庫加入權�';
$strAddPrivilegesOnTbl = '於以下資料表加入權�';
$strAddSearchConditions = '增加檢索�件 ("where" ��的主體)';
$strAddToIndex = '新增 &nbsp;%s&nbsp; 組索引欄';
$strAddUser = '新增使用者';
$strAddUserMessage = '您已新增了一個新使用者.';
$strAddedColumnComment = '於以下欄�加入註解文字';
$strAddedColumnRelation = '於以下欄�加入關�';
$strAdministration = '系統管�';
$strAffectedRows = '影響列數: ';
$strAfter = '在 %s 之後';
$strAfterInsertBack = '返回';
$strAfterInsertNewInsert = '新增一筆記錄';
$strAll = '全部';
$strAllTableSameWidth = '以相�寬度顯示所有資料表?';
$strAlterOrderBy = '根據欄�內容排�記錄';
$strAnIndex = '索引已經新增到 %s';
$strAnalyzeTable = '分�資料表';
$strAnd = '與';
$strAny = '任何';
$strAnyColumn = '任何欄�';
$strAnyDatabase = '任何資料庫';
$strAnyHost = '任何主機';
$strAnyTable = '任何資料表';
$strAnyUser = '任何使用者';
$strArabic = '阿拉伯文';
$strArmenian = '美�英文'; 
$strAscending = '�增';
$strAtBeginningOfTable = '於資料表開頭';
$strAtEndOfTable = '於資料表尾端';
$strAttr = '屬性';
$strAutodetect = '自動�測';
$strAutomaticLayout = '自動格�';

$strBack = '回上一�';
$strBaltic = '波羅的海文';
$strBeginCut = '開始 剪�';
$strBeginRaw = '開始 原始資料';
$strBinary = '二進制碼';
$strBinaryDoNotEdit = '二進制碼 - �能編輯';
$strBookmarkAllUsers = '所有用者�讀�此書籤';
$strBookmarkDeleted = '書籤已經刪除.';
$strBookmarkLabel = '書籤�稱';
$strBookmarkOptions = '書籤�項';
$strBookmarkQuery = 'SQL 語法書籤';
$strBookmarkThis = '將此 SQL 語法加入書籤';
$strBookmarkView = '查看';
$strBrowse = '�覽';
$strBrowseForeignValues = '�覽外來值';
$strBulgarian = '�加利亞文';
$strBzError = 'phpMyAdmin 無法壓縮因於這個 php 版本的 Bz2 模組錯誤. 強列�求於 phpMyAdmin 設定檔設定 <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> 為<code>FALSE</code>. 如果想使用 Bz2 壓縮功能,請更新 php 到最新版本. 詳情請�看 php 錯誤報報 %s .';
$strBzip = '"bzipped"';

$strCSVOptions = 'CSV �項';
$strCannotLogin = '無法登入 MySQL 伺�器';
$strCantLoad = '無法讀� %s 模組,<br />請檢查 PHP 設定';
$strCantLoadMySQL = '�能載入 MySQL 模組,<br />請檢查 PHP 的組態設定';
$strCantLoadRecodeIconv = '未能讀� iconv 或�新編碼程�來作文字編碼轉�, 請設定 php 來啟動這些模組或�消 phpMyAdmin 使用文字編碼轉�功能.';
$strCantRenameIdxToPrimary = '無法將索引更�為 PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = '當文編碼模組讀�後,未能使用 iconv, libiconv 或 recode_string 功能. 請檢查您的 php 設定.';
$strCardinality = '組別';
$strCarriage = '歸�: \\r';
$strCaseInsensitive = '大�寫�相符';
$strCaseSensitive = '大�寫相符';
$strCentralEuropean = '中�語文';
$strChange = '修改';
$strChangeCopyMode = '建立新使用者�使用相�之權�, � ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... �留舊使用者.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... 刪除舊使用者��新讀�權�資料表.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... 刪除舊使用者.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... 廢除所有舊使用者有效之權�並刪除.';
$strChangeCopyUser = '更改登入資訊 / 複製使用者';
$strChangeDisplay = '�擇顯示之欄�';
$strChangePassword = '更改密碼';
$strCharset = '文字格� (Charset)';
$strCharsetOfFile = '字元表檔案:';
$strCharsets = '字元集';
$strCharsetsAndCollations = '字元集�校�';
$strCheckAll = '全�';
$strCheckDbPriv = '檢查資料庫權�';
$strCheckOverhead = '檢查�外記錄 (overheaded)'; // nor sure yet.
$strCheckPrivs = '查詢權�';
$strCheckPrivsLong = '查詢資料庫 &quot;%s&quot; 之權�.';
$strCheckTable = '檢查資料表';
$strChoosePage = '請�擇需�編輯的�碼';
$strColComFeat = '顯示欄�註解';
$strCollation = 'æ ¡å°�';
$strColumn = '欄�';
$strColumnNames = '欄��稱';
$strColumnPrivileges = '指定欄�權�';
$strCommand = '指令';
$strComments = '註解';
$strCompleteInserts = '使用完整新增指令';
$strCompression = '壓縮';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin 未能讀�您的設定檔! 這�能是因為 php 找到語法上的錯誤或 php 未能找到檔案而�.<br />請嘗試直接按下下方的連�開啟並查看 php 的錯誤信�. 通常的錯誤都來自�處�了引號或分別.<br />如果按下連�後出�空白�, �代表沒有任何�題.';
$strConfigureTableCoord = '請設定表格 %s 內的�標';
$strConfirm = '您確定�這樣�？';
$strConnections = '連線';
$strConstraintsForDumped = '備份資料表�制';
$strConstraintsForTable = '資料表�制';
$strCookiesRequired = 'Cookies 必須啟動�能登入.';
$strCopyTable = '複製資料表到： (格�為 資料庫�稱<b>.</b>資料表�稱):';
$strCopyTableOK = '已經將資料表 %s 複製為 %s.';
$strCopyTableSameNames = '無法複製到相�資料表!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin 無法中斷指令 %s. �能這指令已經��.';
$strCreate = '建立';
$strCreateIndex = '新增 &nbsp;%s&nbsp; 組索引欄';
$strCreateIndexTopic = '新增一組索引';
$strCreateNewDatabase = '建立新資料庫';
$strCreateNewTable = '建立新資料表於資料庫 %s';
$strCreatePage = '建立新一�';
$strCreatePdfFeat = '建立 PDF';
$strCreationDates = '建立/更新/檢查 日期';
$strCriteria = '篩�';
$strCroatian = '克羅西亞文';
$strCyrillic = '西里爾文';
$strCzech = '�克文';

$strDBComment = '資料庫註解文字: ';
$strDBGContext = '本文 (Context)';
$strDBGContextID = '本文 (Context) ID';
$strDBGHits = '次數';
$strDBGLine = '行';
$strDBGMaxTimeMs = '最大時間, ms';
$strDBGMinTimeMs = '最�時間, ms';
$strDBGModule = '模組';
$strDBGTimePerHitMs = '時間/次, ms';
$strDBGTotalTimeMs = '總時間, ms';
$strDanish = '丹麥文';
$strData = '資料';
$strDataDict = '數據字典';
$strDataOnly = '�有資料';
$strDatabase = '資料庫';
$strDatabaseExportOptions = '資料庫輸出�項';
$strDatabaseHasBeenDropped = '資料庫 %s 已被刪除';
$strDatabaseNoTable = '這資料庫沒有資料表!';
$strDatabaseWildcard = '資料庫 (�許使用�用字元):';
$strDatabases = '資料庫';
$strDatabasesDropped = '%s 個資料庫已�功刪除.';
$strDatabasesStats = '資料庫統計';
$strDatabasesStatsDisable = '�止統計數據';
$strDatabasesStatsEnable = '啟動統計數據';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = '註: 啟動資料庫統計數據�能會產生大�由 Web 伺�器� MySQL 之間的��.';
$strDbPrivileges = '指定資料庫權�';
$strDbSpecific = '指定資料庫';
$strDefault = '�設值';
$strDefaultValueHelp = '�設值: 請�輸入該�設值, 無需加上任何�斜線或引號';
$strDelOld = '本�的�考到資料表已�存在. 您希望刪除這些�考嗎?';
$strDelayedInserts = '使用延��新增';
$strDelete = '刪除';
$strDeleteAndFlush = '刪除使用者��新讀�權�.';
$strDeleteAndFlushDescr = '這是一個最清潔的�法,但�新讀�權�需一段時間.';
$strDeleteFailed = '刪除失敗!';
$strDeleteUserMessage = '您已經將使用者 %s 刪除.';
$strDeleted = '記錄已被刪除';
$strDeletedRows = '已刪除欄數:';
$strDeleting = '刪除 %s';
$strDescending = '�減';
$strDescription = '說明';
$strDictionary = 'å­—å…¸';
$strDisabled = '未啟動';
$strDisplay = '顯示';
$strDisplayFeat = '功能顯示';
$strDisplayOrder = '顯示次�';
$strDisplayPDF = '顯示 PDF 概�';
$strDoAQuery = '以範例查詢 (�用字元 : "%")';
$strDoYouReally = '您確定� ';
$strDocu = '說明文件';
$strDrop = '刪除';
$strDropDB = '刪除資料庫 %s';
$strDropSelectedDatabases = '刪除已�擇之資料庫';
$strDropTable = '刪除資料表';
$strDropUsersDb = '刪除與使用者相��稱之資料庫.';
$strDumpComments = '加入欄�註解作為內建 SQL-註解';
$strDumpSaved = '備份已儲到檔案 %s.';
$strDumpXRows = '備份 %s 行, 由 %s 行開始.';
$strDumpingData = '列出以下資料庫的數據：';
$strDynamic = 'å‹•æ…‹';

$strEdit = '編輯';
$strEditPDFPages = '編輯 PDF �碼';
$strEditPrivileges = '編輯權�';
$strEffective = '實際';
$strEmpty = '清空';
$strEmptyResultSet = 'MySQL 傳回的查詢�果為空 (原因�能為：沒有找到符��件的記錄)';
$strEnabled = 'å•Ÿå‹•';
$strEnd = '最後一�';
$strEndCut = '�� 剪�';
$strEndRaw = '�� 原始資料';
$strEnglish = '英文';
$strEnglishPrivileges = '注�: MySQL 權��稱會以英語顯示';
$strError = '錯誤';
$strEstonian = '愛沙尼亞文';
$strExcelEdition = 'Excel 版本';
$strExcelOptions = 'Excel �項';
$strExecuteBookmarked = '執行書籤查詢';
$strExplain = '說明 SQL';
$strExport = '輸出';
$strExportToXML = '輸出為 XML 格�';
$strExtendedInserts = '伸延新增模�';
$strExtra = '附加';

$strFailedAttempts = '嘗試失敗';
$strField = '欄�';
$strFieldHasBeenDropped = '資料表 %s 已被刪除';
$strFields = '欄�';
$strFieldsEmpty = ' 欄�總數是空的! ';
$strFieldsEnclosedBy = '「欄��使用字元：';
$strFieldsEscapedBy = '「ESCAPE�使用字元：';
$strFieldsTerminatedBy = '「欄�分隔�使用字元：';
$strFileAlreadyExists = '檔案 %s 已存在,請更改檔案�稱或�擇「覆寫己存在檔案��項.';
$strFileCouldNotBeRead = '讀案無法讀�';
$strFileNameTemplate = '檔案�稱樣�';
$strFileNameTemplateHelp = '使用 __DB__ 作為資料庫�稱, __TABLE__ 為資料表�稱. %s任何 strftime%s 內關於時間�附加�項會自動加入. 其他文字將會�留.';
$strFileNameTemplateRemember = '�留樣��稱';
$strFixed = '固定';
$strFlushPrivilegesNote = '註: phpMyAdmin 直接由 MySQL 權�資料表�得使用者權�. 如果使用者自行更改資料表, 資料表內容將�能與實際使用者情�有異. 在這情�下, 您應在繼續� %s�新載入%s 權�資料表.';
$strFlushTable = '強迫更新資料表 ("FLUSH")';
$strFormEmpty = '表格內�填一些資料!';
$strFormat = '格�';
$strFullText = '顯示完整文字';
$strFunction = '函數';

$strGenBy = '建立';
$strGenTime = '建立日期';
$strGeneralRelationFeat = '一般關�功能';
$strGerman = '德語';
$strGlobal = 'æ•´é«”';
$strGlobalPrivileges = '整體權�';
$strGlobalValue = '整體值';
$strGo = '執行';
$strGrantOption = '授權';
$strGrants = 'Grants'; //should expressed in English
$strGreek = '希臘文';
$strGzip = '"gzipped"';

$strHasBeenAltered = '已經修改';
$strHasBeenCreated = '已經建立';
$strHaveToShow = '您需��擇最少顯示一行欄�';
$strHebrew = '希伯來文';
$strHome = '主目錄';
$strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin 官方網站';
$strHomepageSourceforge = 'phpMyAdmin 下載網�';
$strHost = '主機';
$strHostEmpty = '請輸入主機�稱!';
$strHungarian = '匈牙利文';

$strId = 'ID'; // use eng
$strIdxFulltext = '全文檢索';
$strIfYouWish = '如果您�指定資料匯入的欄�，請輸入用逗號隔開的欄��稱';
$strIgnore = '忽略';
$strIgnoringFile = '忽略檔案 %s';
$strImportDocSQL = '讀� docSQL 檔案';
$strImportFiles = '輸入檔案';
$strImportFinished = '輸入完�';
$strInUse = '使用中';
$strIndex = '索引';
$strIndexHasBeenDropped = '索引 %s 已被刪除';
$strIndexName = '索引�稱&nbsp;:';
$strIndexType = '索引類型&nbsp;:';
$strIndexes = '索引';
$strInnodbStat = 'InnoDB 狀態';
$strInsecureMySQL = '設定檔內有關設定 (root登入�沒有密碼) 與�設的 MySQL 權�戶�相�。 MySQL 伺�器在這�設的設定�行的話會很容易被入侵，您應更改有關設定去防止安全�洞。';
$strInsert = '新增';
$strInsertAsNewRow = '儲存為新記錄';
$strInsertNewRow = '新增一筆記錄';
$strInsertTextfiles = '將文字檔資料匯入資料表';
$strInsertedRowId = '新增資料列 id:';
$strInsertedRows = '新增列數:';
$strInstructions = '指令';
$strInternalNotNecessary = '* 當內部關�在 InnoDB 已存在時是無需�的.';
$strInternalRelations = '內部關�';
$strInvalidName = '"%s" 是一個�留字,您�能將�留字使用為 資料庫/資料表/欄� �稱.';

$strJapanese = '日文';
$strJumpToDB = '跳到資料庫 &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = '�從權�資料庫刪除使用者.';
$strJustDeleteDescr = ' &quot;刪除&quot; 的使用者�然能夠登入資料庫直至�新載入資料庫為止.';

$strKeepPass = '請��更改密碼';
$strKeyname = '��';
$strKill = 'Kill'; //should expressed in English
$strKorean = '韓文';

$strLaTeX = 'LaTeX';  // use eng
$strLaTeXOptions = 'LaTeX �項';
$strLandscape = '橫�';
$strLatexCaption = '資料表標題';
$strLatexContent = '資料表 __TABLE__ 內容';
$strLatexContinued = '(連續)';
$strLatexContinuedCaption = '連續資料表標題';
$strLatexIncludeCaption = '包括資料表標題';
$strLatexLabel = '標記��';
$strLatexStructure = '資料表 __TABLE__ �構';
$strLength = '長度';
$strLengthSet = '長度/集�*';
$strLimitNumRows = '筆記錄/��';
$strLineFeed = '�行: \\n';
$strLines = '行數';
$strLinesTerminatedBy = '「下一行�使用字元：';
$strLinkNotFound = '找�到連�';
$strLinksTo = '連�到';
$strLithuanian = '立陶宛文';
$strLoadExplanation = '最佳模�是由系統自動檢查, 如果錯誤, 您�自由更改.';
$strLoadMethod = 'LOAD 模�';
$strLocalhost = '本地';
$strLocationTextfile = '文字檔案的�置';
$strLogPassword = '密碼:';
$strLogServer = '伺�器';
$strLogUsername = '登入�稱:';
$strLogin = '登入';
$strLoginInformation = '登入資訊';
$strLogout = '登出系統';

$strMIME_MIMEtype = 'MIME é¡žåž‹';
$strMIME_available_mime = '�使用 MIME 類型';
$strMIME_available_transform = '�使用轉�方�';
$strMIME_description = '說明';
$strMIME_file = '檔案�稱';
$strMIME_nodescription = '這個轉�方�沒有說明.<br />請�作者查詢 %s 是甚麼用途.';
$strMIME_transformation = '�覽器轉�方�';
$strMIME_transformation_note = '有關�使用之轉�方��項� MINE 類型轉��項, 請查看 %s轉�方�說明%s';
$strMIME_transformation_options = '轉�方��項';
$strMIME_transformation_options_note = '請用以下的格�輸入轉��項值: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />如您需�輸入�斜線 ("\") 或單引號 ("\'") 請�加上�斜線 (例如 \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'MIME 類型以斜體顯示是沒有分隔轉�功能';
$strMissingBracket = '找�到括號';
$strModifications = '修改已儲存';
$strModify = '修改';
$strModifyIndexTopic = '修改索引';
$strMoreStatusVars = '更多狀�資訊';
$strMoveTable = '移動資料表到：(格�為 資料庫�稱<b>.</b>資料表�稱)';
$strMoveTableOK = '資料表 %s 已經移動到 %s.';
$strMoveTableSameNames = '無法移動到相�資料表!';
$strMultilingual = '多語言';
$strMustSelectFile = '您應�擇需�新增的檔案.';
$strMySQLCharset = 'MySQL 文字編碼';
$strMySQLReloaded = 'MySQL �新載入完�';
$strMySQLSaid = 'MySQL 傳回： ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL 版本 %pma_s1% 在 %pma_s2% 執行，登入者為 %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = '顯示程� (Process)';
$strMySQLShowStatus = '顯示 MySQL 執行狀態';
$strMySQLShowVars = '顯示 MySQL 系統變數';

$strName = '�稱';
$strNext = '下一個';
$strNo = ' � ';
$strNoDatabases = '沒有資料庫';
$strNoDatabasesSelected = '沒有資料庫�擇.';
$strNoDescription = '沒有說明';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" 指令已經�用.';
$strNoExplain = '略�說明 SQL';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin 較為��使用在支�<b>�框</b>的�覽器.';
$strNoIndex = '沒有已定義的索引!';
$strNoIndexPartsDefined = '部份索引資料還未定義!';
$strNoModification = '沒有變更';
$strNoOptions = '這種格�並無�項';
$strNoPassword = '�用密碼';
$strNoPermission = 'Web 伺�器沒有權�儲存檔案 %s.';
$strNoPhp = '移除 PHP 程�碼';
$strNoPrivileges = '沒有權�';
$strNoQuery = '沒有 SQL 語法!';
$strNoRights = '您�在沒有足夠的權�!';
$strNoSpace = '空間�足儲存檔案 %s.';
$strNoTablesFound = '資料庫中沒有資料表';
$strNoUsersFound = '找�到使用者';
$strNoUsersSelected = '沒有�擇使用者.';
$strNoValidateSQL = '略�檢查 SQL';
$strNone = '��用';
$strNotNumber = '這�是一個數字!';
$strNotOK = '未能確定';
$strNotSet = '<b>%s</b> 資料表找�到或還未在 %s 設定';
$strNotValidNumber = '�是有效的列數!';
$strNull = 'Null'; //should expressed in English
$strNumSearchResultsInTable = '%s 項資料符� - 於資料表 <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>總計:</b> <i>%s</i> 項資料符�';
$strNumTables = '個資料表';

$strOK = '確定';
$strOftenQuotation = '最常用的是引號，「�必須�表示�有 char 和 varchar 欄�會被包括起來';
$strOperations = '管�';
$strOptimizeTable = '最佳化資料表';
$strOptionalControls = '�必��項，用來讀寫特殊字元';
$strOptionally = '�必須';
$strOptions = '�項';
$strOr = '或';
$strOverhead = '多餘';
$strOverwriteExisting = '覆寫已存在檔案';

$strPHP40203 = '您正使用 PHP 版本 4.2.3, 這版本有一個雙字節字元的嚴�錯誤(mbstring). 請�閱 PHP 臭蟲報告編號 19404. phpMyAdmin 並�建議使用這個版本的 PHP .';
$strPHPVersion = 'PHP 版本';
$strPageNumber = '�碼:';
$strPaperSize = '紙張大�';
$strPartialText = '顯示部份文字';
$strPassword = '密碼';
$strPasswordChanged = '%s 的密碼已�功更改.';
$strPasswordEmpty = '請輸入密碼!';
$strPasswordNotSame = '第二次輸入的密碼��!';
$strPdfDbSchema = '"%s" 資料庫概� - 第 %s �';
$strPdfInvalidPageNum = 'PDF �碼沒有設定!';
$strPdfInvalidTblName = '資料表 "%s" �存在!';
$strPdfNoTables = '沒有資料表';
$strPerHour = '��時';
$strPerMinute = '�分�';
$strPerSecond = '�秒';
$strPhoneBook = '電話簿';
$strPhp = '建立 PHP 程�碼';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin 說明文件';
$strPmaUriError = ' 必須設定 <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> 在設定檔內!';
$strPortrait = '直�';
$strPos1 = '第一�';
$strPrevious = '�一�';
$strPrimary = '主�';
$strPrimaryKey = '主�';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = '主�已被刪除';
$strPrimaryKeyName = '主�的�稱必須稱為 PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>必須</b>是主�的�稱以�是<b>唯一</b>一組主�!)';
$strPrint = '列�';
$strPrintView = '列�檢視';
$strPrintViewFull = '列�檢視 (顯示完整文字)';
$strPrivDescAllPrivileges = '包括所有權�除了授權 (GRNANT).';
$strPrivDescAlter = '容許修改�有資料表的�構.';
$strPrivDescCreateDb = '容許建立新資料庫�資料表.';
$strPrivDescCreateTbl = '容許建立新資料表.';
$strPrivDescCreateTmpTable = '容許建立暫時性資料表.';
$strPrivDescDelete = '容許刪除記錄.';
$strPrivDescDropDb = '容許刪除資料庫�資料表.';
$strPrivDescDropTbl = '容許刪除資料表.';
$strPrivDescExecute = '容許 執行�先儲存之程�. 於本 MySQL 版本無效.';
$strPrivDescFile = '容許輸入�輸出數據到檔案.';
$strPrivDescGrant = '容許新增使用者�權�而無需�新讀�權�資料表.';
$strPrivDescIndex = '容許建立�刪除索引.';
$strPrivDescInsert = '容許新增��代數據.';
$strPrivDescLockTables = '容許鎖上�時連線之資料表.';
$strPrivDescMaxConnections = '�制��時使用者開啟新連線的數目.';
$strPrivDescMaxQuestions = '�制��時使用者查詢的數目.';
$strPrivDescMaxUpdates = '�制��時使用者更改資料表�數據表之指令的數目.';
$strPrivDescProcess3 = '容許中止其他使用者之程�.';
$strPrivDescProcess4 = '容許檢視系統執行清單完整之查詢.';
$strPrivDescReferences = '於本 MySQL 版本無效.';
$strPrivDescReload = '容許�新讀�伺�器設定�強行更新伺�器快�記憶.';
$strPrivDescReplClient = '容許用戶查詢 slaves / masters 在何處.';
$strPrivDescReplSlave = '需�複製的 slaves.';
$strPrivDescSelect = '容許讀�數據.';
$strPrivDescShowDb = '�讀�整個資料庫清單.';
$strPrivDescShutdown = '容許�止伺�器.';
$strPrivDescSuper = '容許連線, 就算超�了最大連線�制; 用於最高系統管�如設定整體權�或中止其他使用者指令.';
$strPrivDescUpdate = '容許更新數據.';
$strPrivDescUsage = '沒有權�.';
$strPrivileges = '權�';
$strPrivilegesReloaded = '權�已�功�新讀�.';
$strProcesslist = '系統執行清單';
$strProperties = '屬性';
$strPutColNames = '將欄��稱放在首行';

$strQBE = '�範例查詢 (QBE)';
$strQBEDel = '移除';
$strQBEIns = '新增';
$strQueryFrame = '查詢視窗';
$strQueryFrameDebug = '除錯資訊';
$strQueryFrameDebugBox = '�時變數來自 :\n資料庫: %s\n資料表: %s\n伺�器: %s\n\n�時查詢內的變數來自:\n資料庫: %s\n資料表: %s\n伺�器: %s\n\n開啟地�: %s\n�框來自: %s.';
$strQueryOnDb = '在資料庫 <b>%s</b> 執行 SQL 語法:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL 歷程';
$strQueryStatistics = '<b>查詣統計</b>: 當統計啟動後, 共有 %s 個查詢傳�到此伺�器.';
$strQueryTime = '查詢需時 %01.4f 秒';
$strQueryType = '查詢方�';
$strQueryWindowLock = '��將這語法覆蓋到本視窗外的SQL語法';

$strReType = '確�密碼';
$strReceived = '接收';
$strRecords = '記錄';
$strReferentialIntegrity = '檢查指示完整性:';
$strRelationNotWorking = '關�資料表的附加功能未能啟動, %s請按此%s 查出�題原因.';
$strRelationView = '關�檢視';
$strRelationalSchema = '關�概�';
$strRelations = '關�';
$strReloadFailed = '�新載入MySQL失敗';
$strReloadMySQL = '�新載入 MySQL';
$strReloadingThePrivileges = '�新讀�權�';
$strRememberReload = '請記著�新啟動伺�器.';
$strRemoveSelectedUsers = '移除已�擇使用者';
$strRenameTable = '將資料表改�為';
$strRenameTableOK = '已經將資料表 %s 改�� %s';
$strRepairTable = '修復資料表';
$strReplace = '�代';
$strReplaceNULLBy = '將 NULL �代為';
$strReplaceTable = '以檔案�代資料表資料';
$strReset = '�置';
$strResourceLimits = '資��制';
$strRevoke = '移除';
$strRevokeAndDelete = '廢除使用者所有有效之權�並刪除.';
$strRevokeAndDeleteDescr = '使用者�然有 USAGE 權�直至權�資料表更新讀�.';
$strRevokeGrant = '移除 Grant 權�';
$strRevokeGrantMessage = '您已移除這�使用者的 Grant 權�: %s';
$strRevokeMessage = '您已移除這�使用者的權�: %s';
$strRevokePriv = '移除權�';
$strRowLength = '資料列長度';
$strRowSize = '資料列大�';
$strRows = '資料列列數';
$strRowsFrom = '筆記錄，開始列數:';
$strRowsModeFlippedHorizontal = '垂直 (旋轉標題)';
$strRowsModeHorizontal = 'æ°´å¹³';
$strRowsModeOptions = '顯示為 %s 方� � �隔 %s 行顯示欄�';
$strRowsModeVertical = 'åž‚ç›´';
$strRowsStatistic = '資料列統計數值';
$strRunQuery = '執行語法';
$strRunSQLQuery = '在資料庫 %s 執行以下指令';
$strRunning = '在 %s 執行';
$strRussian = 'ä¿„æ–‡'; 

$strSQL = 'SQL'; // should express in english
$strSQLExportType = '輸出方�';
$strSQLOptions = 'SQL �項';
$strSQLParserBugMessage = '這�能是您找到了 SQL 分�程�的一些程�錯誤，請細心查看您的語法，檢查一下引號是正確�沒有��，其他�能出錯的原因�能來自您上載檔案時在引號外的地方使用了二進制碼。您�以嘗試在 MySQL 命令列介�執行該語法。如 MySQL 伺�器發出錯誤信�，這�能幫助您去找出�題所在。如您�然未能解決�題，或在分�程�出�錯誤，但在命令列模�能正常執行，請將該�出�錯誤的 SQL 語法抽出，並將以下的"剪�"部份一��交到臭虫�:';
$strSQLParserUserError = '�能是您的 SQL 語法出�錯誤，如 MySQL 伺�器發出錯誤信�，這�能幫助您去找出�題所在。';
$strSQLQuery = 'SQL 語法';
$strSQLResult = 'SQL 查詢�果';
$strSQPBugInvalidIdentifer = '無效的識別碼 (Invalid Identifer)';
$strSQPBugUnclosedQuote = '未完�的引號 (Unclosed quote)';
$strSQPBugUnknownPunctuation = '�知明的標點符號 (Unknown Punctuation String)';
$strSave = '儲存';
$strSaveOnServer = '儲存到伺�器於 %s 目錄';
$strScaleFactorSmall = '比例�數太細, 無法將圖表放在一�內';
$strSearch = '�索';
$strSearchFormTitle = '�索資料庫';
$strSearchInTables = '於以下資料表:';
$strSearchNeedle = '尋找之文字或數值 (�用字元: "%"):';
$strSearchOption1 = '任何一組文字';
$strSearchOption2 = '所有文字';
$strSearchOption3 = '完整詞語';
$strSearchOption4 = '以�則表示法 (regular expression) �索';
$strSearchResultsFor = '�索 "<i>%s</i>" 的�果 %s:';
$strSearchType = '尋找:';
$strSecretRequired = '設定檔案�在需�密碼 (passphrase) (blowfish_secret).';
$strSelect = '�擇';
$strSelectADb = '請�擇資料庫';
$strSelectAll = '全�';
$strSelectFields = '�擇欄� (至少一個)';
$strSelectNumRows = '查詢中';
$strSelectTables = '�擇資料表';
$strSend = '下載儲存';
$strSent = '�出';
$strServer = '伺�器 %s';
$strServerChoice = '�擇伺�器';
$strServerStatus = '�行資訊';
$strServerStatusUptime = '這 MySQL 伺�器已啟動了 %s. 伺�器於 %s 啟動.';
$strServerTabProcesslist = '處�';
$strServerTabVariables = '資訊';
$strServerTrafficNotes = '<b>伺�器��</b>: 這些表顯示了此 MySQL 伺�器自啟動以來的網絡��統計。';
$strServerVars = '伺�器資訊�設定';
$strServerVersion = '伺�器版本';
$strSessionValue = '程�數值';
$strSetEnumVal = '如欄�格�是 "enum" 或 "set", 請使用以下的格�輸入: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />如在數值上需�輸入�斜線 (\) 或單引號 (\') , 請�加上�斜線 (例如 \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strShow = '顯示';
$strShowAll = '顯示全部';
$strShowColor = '顯示�色';
$strShowCols = '顯示欄';
$strShowDatadictAs = '數據字典格�';
$strShowFullQueries = '顯示完整查詢';
$strShowGrid = '顯示框格';
$strShowPHPInfo = '顯示 PHP 資訊';
$strShowTableDimension = '顯示表格大�';
$strShowTables = '顯示資料表';
$strShowThisQuery = '�新顯示 SQL 語法 ';
$strShowingRecords = '顯示記錄';
$strSimplifiedChinese = '簡體中文';
$strSingly = '(�會排��時的記錄)';
$strSize = '大�';
$strSort = '排�';
$strSortByKey = '���排�';
$strSpaceUsage = '已使用空間';
$strSplitWordsWithSpace = '�組文字以空格 (" ") 分隔.';
$strStatCheckTime = '最後檢查';
$strStatCreateTime = '建立';
$strStatUpdateTime = '最後更新';
$strStatement = '敘述';
$strStatus = '狀態';
$strStrucCSV = 'CSV 資料';
$strStrucData = '�構與資料';
$strStrucDrop = '加入 \'刪除資料表\' 語法';
$strStrucExcelCSV = 'Ms Excel 的 CSV 格�';
$strStrucOnly = '�有�構';
$strStructPropose = '分�資料表�構';
$strStructure = '�構';
$strSubmit = '�出';
$strSuccess = '您的SQL語法已順利執行';
$strSum = '總計';
$strSwedish = '瑞典文';
$strSwitchToTable = '跳到已複製之資料表';

$strTable = '資料表';
$strTableComments = '資料表註解文字';
$strTableEmpty = '請輸入資料表�稱!';
$strTableHasBeenDropped = '資料表 %s 已被刪除';
$strTableHasBeenEmptied = '資料表 %s 已被清空';
$strTableHasBeenFlushed = '資料表 %s 已被強迫更新';
$strTableMaintenance = '資料表維護';
$strTableOfContents = '目錄';
$strTableOptions = '資料表�項';
$strTableStructure = '資料表格�：';
$strTableType = '資料表類型';
$strTables = '%s 資料表';
$strTblPrivileges = '指定資料表權�';
$strTextAreaLength = ' 由於長度�制<br /> 此欄��能編輯 ';
$strThai = 'æ³°æ–‡'; 
$strTheContent = '檔案內容已經匯入資料表';
$strTheContents = '檔案內容將會�代�定的資料表中具有相�主�或唯一�的記錄';
$strTheTerminator = '分隔欄�的字元';
$strThisHost = '指定主機';
$strThisNotDirectory = '這並�是一個目錄';
$strThreadSuccessfullyKilled = '指令 %s 已�功中止.';
$strTime = '時間';
$strToggleScratchboard = '轉�便�';
$strTotal = '總計';
$strTotalUC = '總共';
$strTraditionalChinese = '�體中文';
$strTraffic = '��';
$strTransformation_image_jpeg__inline = '顯示�按�圖�; �項; 寬度,高度[以�素為單�] (�時原有比例)';
$strTransformation_image_jpeg__link = '顯示圖�的連線 (直接下載).';
$strTransformation_image_png__inline = '�看 image/jpeg: 內建';
$strTransformation_text_plain__dateformat = '使用 TIME, TIMESTAMP 或 DATETIME 並以本地時�時間顯示. 第一個�項是修正 (以�時為單�) 來調整顯示之時間 (�設: 0). 第二個�項是日期格� [跟據 PHPs strftime() 的�數].';
$strTransformation_text_plain__external = '��於 LINUX : 執行外部程��將內容以標準輸入模�輸入. 輸出程�之標準輸出. �設是整齊的, 方便顯示 HTML 碼. 由於�安�由, 您需�自行編輯 libraries/transformations/text_plain__external.inc.php �加入需�使用工具作為執行. 第一個�項為有多少個程�需�使用, 第二個�項為這�程�的�數, 第三個�項, 如設定為 1 將會使用 htmlspecialchars() 轉�輸出 (�設: 1). 第四個�項, 如設定為 1 將會加入 NOWRAP 於內容的表格內, 令輸出之所有內容都�會�新排� (�設: 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = '�存原本內容之格�. �進行任何 Escaping 處�.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = '顯示圖��連�, 數據內容是檔案�稱; 第一個�項是網��段 (例 "http://domain.com/" ), 第二個�項是寬度的�素,第三個�項是高度的�素.';
$strTransformation_text_plain__link = '顯示連�, 數據內容是檔案�稱; 第一個�項是網��段 (例 "http://domain.com/" ), 第二�項是連�的標題.';
$strTransformation_text_plain__substr = '�顯示部份的字串. 第一個�項為字串開始輸出的�置 (offset)  (�設: 0). 第二個�項為多少個字串輸出. 留空為輸出餘下所有字串. 第三個�項為當部份字串�回後顯示什麼字串於�尾 (�設: ...) .';
$strTransformation_text_plain__unformatted = '以 HTML 碼顯示 HTML 實體. �會顯示任何 HTML 格�.';
$strTruncateQueries = '刪除已顯示查詢';
$strTurkish = '土耳其文';
$strType = 'åž‹æ…‹';

$strUkrainian = '�克蘭文';
$strUncheckAll = '全部�消';
$strUnicode = '統一碼 (Unicode)';
$strUnique = '唯一';
$strUnknown = '�詳';
$strUnselectAll = '全部�消';
$strUpdComTab = '請�看說明文件查詢如何更新 Column_comments 資料表';
$strUpdatePrivMessage = '您已經更新了 %s 的權�.';
$strUpdateProfile = '更新資料:';
$strUpdateProfileMessage = '資料己經更新.';
$strUpdateQuery = '更新語法';
$strUpgrade = '您應該更新到 %s %s 或之後.';
$strUsage = '使用';
$strUseBackquotes = '在資料表�欄�使用引號';
$strUseHostTable = '使用主機資料表';
$strUseTables = '使用資料表';
$strUseTextField = '文字輸入';
$strUseThisValue = '使用此值';
$strUser = '使用者';
$strUserAlreadyExists = '使用者 %s 己存在!';
$strUserEmpty = '請輸入使用者�稱!';
$strUserName = '使用者�稱';
$strUserNotFound = '�擇的使用者在權�資料表內找�到.';
$strUserOverview = '使用者一覽';
$strUsers = '使用者';
$strUsersDeleted = '�擇的使用者已�功刪除.';
$strUsersHavingAccessToDb = '�讀� &quot;%s&quot; 之使用者';

$strValidateSQL = '檢查 SQL';
$strValidatorError = 'SQL 分�程�未能啟動，請檢查是�已將 %s文件%s 內的 PHP 檔案安�。';
$strValue = '值';
$strVar = '資訊';
$strViewDump = '檢視資料表的備份概� (dump schema)';
$strViewDumpDB = '檢視資料庫的備份概� (dump schema)';
$strViewDumpDatabases = '顯示資料庫概� (schema)';

$strWebServerUploadDirectory = 'Web 伺�器上載目錄';
$strWebServerUploadDirectoryError = '設定之上載目錄錯誤，未能使用';
$strWelcome = '歡迎使用 %s';
$strWestEuropean = '西�語文';
$strWildcard = '�用字元';
$strWindowNotFound = '目地的視窗無法更新. �能你已關閉此視窗或你的�覽器於安全設定內啟動了無法跨視窗更新';
$strWithChecked = '�擇的資料表：';
$strWritingCommentNotPossible = '無法儲存註解文字';
$strWritingRelationNotPossible = '無法儲存關�';
$strWrongUser = '錯誤的使用者�稱或密碼，拒絕存�';

$strXML = 'XML'; //USE ENG

$strYes = ' 是 ';

$strZeroRemovesTheLimit = '註: 設定這些�項為 0 (零) �解除�制.';
$strZip = '"zipped"';

$strGeorgian = 'Georgian';  //to translate
$strCzechSlovak = 'Czech-Slovak';  //to translate
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Display a link to download the binary data of a field. First option is the filename of the binary file. Second option is a possible fieldname of a table row containing the filename. If you provide a second option you need to have the first option set to an empty string';  //to translate
$strMaximumSize = 'Maximum size: %s%s';  //to translate
?>

---